Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
till exempel
for example:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
till exempel:
luchthaven schiphol austria
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tänk bara, till exempel , på bse !
moreover, remember bse.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
till exempel på grund av att
for example, because only
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titta till exempel på bilagorna .
look at the appendices for example.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag tänker till exempel på mozzarella
i am thinking, for example, of the production of mozzarella, of certain margarines and of cider, treated by methods widely used in heland, in particular.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tänk till exempel på olivoljerådets verksamhet.
you only have to think of the work of the olive oil council.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jag tänker, till exempel , på reklamen .
for instance, advertising comes to mind.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se till exempel på erasmus inom utbildningen.
look, for example, at erasmus in education.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag tänker till exempel på alkoholhaltiga drycker .
i am thinking of such things as alcoholic drinks.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag tänker till exempel på ändringsförslag 97–129.
i am thinking for example of amendments 97 to 129.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag tänker till exempel på de bindande målen .
i am thinking, for example, of binding targets.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
industrin pekar till exempel på följande argument:
for example, industry has argued that
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jag tänker till exempel på medelhavsområdet eller centralasien.
i refer, for instance, to the mediterranean or central asia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exempel på sådana ord på engelska är shutout, cannot, och blackout.
examples of such words are shutout, cannot, and blackout.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jag tänker då till exempel på initiativet citizens first.
and here i am thinking, for example, of the citizens ' first campaign.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
titta till exempel på i2010 eller gå igenom forskningsprogrammen.
look in i2010, look in the programmes for research, etc.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tryck till exempel på följande tangenter i angiven följd:
for example, press the following keys in succession:
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vissa indikatorer, till exempel på miljöområdet, måste undersökas mer ingående.
some indicators, e.g. in the environmental context, would need to be studied in more depth.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finns andra exempel på tillträdesbestämmelser, till exempel shetlandsboxen.
there are other examples of restricted access, such as the shetland box.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: