Você procurou por: tomten fanns på rikrigt (Sueco - Inglês)

det fanns på så sätt goda förutsättningar.
this means that we were well-placed to achieve success.

33% av felaktigheterna fanns på jord­bruks­ och fiskeomådet.
(enquiry), which called for the démocratisation of china.

detta problem fanns på 133 webbplatser (24 %).
this problem occurred with 133 websites (24%).

mycket tyder på att amerikanska soldater fanns på plats .
there is quite a lot to suggest that there were american soldiers present.

detta slags problem fanns på 116 webbplatser (20%).
116 websites (20%) of the websites displayed this kind of problem.

en grupp veteraner från det spanska inbördeskriget fanns på åhörarläktaren igår.
some veterans from the spanish civil war were in the public gallery yesterday.

frågan fanns på föredragningslistan under regeringskonferensen , men kunde inte lösas.
this subject was on the agenda of the intergovernmental conference, but was not resolved.

miljöfrågorna och frågorna om regionalt samarbete fanns på europeiska konferensens föredragningslista.
on the agenda were environmental issues and matters to do with regional cooperation.

anställda vid sekretariatet fanns på plats hela dagen för am svara på frågor.
stat members were present throughout the day to answer questions.

jag gläds därför åt meddelandet om att helms-burtonlagen fanns på föredragningslistan .
i am therefore delighted with the announcement that we have just had, stating that the helms-burton law was on the agenda.

en ersättningslicens skall innehålla de uppgifter och noteringar som fanns på den licens den ersätter.
a replacement licence, certificate or extract shall contain the information and entries appearing on the document which it replaces.

specialenheter, även från europa , fanns på plats för att spåra upp överlevande under ruinerna .
special teams, including several from europe, were on hand to pull survivors out of the rubble.

vi deporterades innan vi hann lämna flygplatsen, eftersom våra namn fanns på castroregimens svarta lista.
we were deported before leaving the airport, because our names were on the castro regime’s blacklist.

det vore, enligt min mening , bra om alla offentliga dokument från den interna utvärderingsenheten fanns på nätet .
in my opinion, it would be good if all the public documents from the internal evaluation unit were published on the net.

i direktivet gjordes åtskillnad mellan ämnen som fanns på marknaden och ämnen som inte fanns på marknaden den dagen.
that date made a difference between substances which were on the market on that date and those which were not.

dessa aspekter inbegriper viktiga eu-specifika dimensioner av företagsbeskattningen, vilka inte fanns på samma sätt 1990.
these elements describe important specific eu dimensions on company taxation which did not exist in the same way in 1990.

tillgångar tillhörande machanga, som fanns på emirates golds konto, frystes av bank of nova scotia mocatta (uk).
in 2010, assets belonging to machanga, held in the account of emirates gold, were frozen by bank of nova scotia mocatta (uk).