Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undersökningar av mark för träbearbetningsindustrier
wood treatment plant site investigation
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det fungerar, även om det aldrig finns skäl att avveckla våra stål-, metall- eller träbearbetningsindustrier i finland eller i övriga eu-länder.
it works, although there is never a case for winding down our steel, metal or wood processing industries, in finland or in the eu countries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
syftet med projektet är att skapa en win-win-situation, där större träbearbetningsindustrier attraheras av den kvantitet och kvalitet som kan levereras och samtidigt ger en diversifierad och stabil efterfrågan för att säkerställa långsiktiga intäkter för producenterna.
the project aims to create a ‘win-win’ situ- ation,wheremajorwood-processing industries areattracted to the quantity and quality of supply, and at the same time diversifies and stabilises demand to ensure long-term revenue for the producers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.5 mot denna bakgrund uppmanar eesk medlemsstaterna att bedöma hur stor mängd träbiomassa landet eller regionen har som klart och tydligt är tillgänglig för energianvändning och vilka volymer träbearbetningsindustrin redan använder som råvara, innan de genomför åtgärder för att främja användning av förnybara energikällor, och att utarbeta åtgärder för att öka trävolymerna, i synnerhet till stöd för energiskogsbruk med snabb omsättning till produktion av energibiomassa.
2.5 with this in mind, the eesc invites member states to evaluate the amount of wood biomass in the country or region that is clearly available for energy use and the volumes the woodworking industry already uses as raw material before implementing measures to promote the use of res and to draw up measures for increased wood mobilisation in particular supporting short rotation forestry for energy biomass production.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: