Você procurou por: transiteringsuppgifter (Sueco - Inglês)

utbytet av transiteringsuppgifter sker med hjälp av informationsteknik och datornät.
the transit data is exchanged using information technology and computer networks;

i sådana fall skall tullmyndigheterna i dessa medlemsstater se till att utbytet av transiteringsuppgifter mellan tullmyndigheterna sker med hjälp av informationsteknik och datanät.
in this case the customs authorities of these member states shall ensure that the transit data is exchanged between the customs authorities using information technology and computer networks.

på villkor att utbytet av transiteringsuppgifter som innefattar nödvändiga upplysningar sker inom den tidsfrist som fastställs i artikel 184a, skall kraven enligt artikel 183 anses vara uppfyllda, även om varorna har frigjorts för transitering utanför gemenskapens tullområde.
provided the transit data containing the required particulars is exchanged by the relevant time limit laid down in article 184a, the requirements of article 183 shall be deemed to have been met, even where the goods have been released for transit outside the customs territory of the community.

en tullmyndighet som godtar en skriftligen upprättad transiteringsdeklaration bör, med undantag av i de fall då tullens datoriserade transiteringssystem eller den huvudansvariges tillämpningsprogram inte fungerar, se till att utbytet av transiteringsuppgifter mellan tullmyndigheterna sker med hjälp av informationsteknik och datanät.
except in cases where the customs’ computerised transit system or the principal’s application are not functioning, the customs authorities accepting transit declarations made in writing should ensure that the transit data is exchanged between the customs authorities using information technology and computer networks.

transiteringsuppgifterna bör kommer utbytas mellan de behöriga myndigheterna med hjälp av informationsteknik och datornät.
the transit data should be exchanged between competent authorities using information technology and computer networks.