A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transportförvaltning
transport management
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
transportförvaltning (tpm)
transport management (tpm)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information för transportförvaltning.
information for transport management
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itl transportförvaltning (5.b)
itl transport management (5.b)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vatten sätter för markplanering och transportförvaltning, portförvaltning,
• the particular limits and challenges to land use planning and transport management that the physical boundary between the land and the sea presents;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det leder mig genast till nästa punkt , och det är transportförvaltning.
this brings me straight to the next point, which is savings in transport.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tillämpningen skall vidare erbjuda gränssnitt till system för transportförvaltning och affärsmässig verksamhet.
it shall also provide interfaces to transport management systems and commercial activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
med transportförvaltning avses förvaltning av transportkedjan utöver navigering som bedrivs av fraktmäklare och kvalitetschefer för transporttjänster.
transport management means the management of the transport chain beyond the scope of navigation driven by freight brokers and transport service quality managers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intelligenta transportsystem möjliggör en förbättrad transportförvaltning och godshantering, och en utvidgning av användningen av den tillgängliga infrastrukturen.
intelligent transport systems offer a way to improving transport and cargo management, and increasing the utilisation of available infrastructure;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(8) inrätta en ram för ett europeiskt system för multimodal transportinformation, transportförvaltning och betalning.
(8) establish the framework for a european multimodal transport information, management and payment system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ett europeiskt koncept för harmoniserade informationstjänster till stöd för trafikstyrning och transportförvaltning i inlandssjöfart, inklusive gränssnitt till andra transportmetoder.”
a european concept for harmonised information services to support traffic and transport management in inland navigation, including the interfaces to other transport modes.’;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dessa tjänster bygger på en tillämpning av modern informations- och kommunikationsteknik och syftar till att underlätta trafikstyrning och transportförvaltning på de inre vattenvägarna.
these services are based on the application of modern information and communication technologies to inland waterways to facilitate traffic and transport management in inland navigation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de föreslår därför att de lokala myndigheterna får som officiell uppgift att främja en miljö- och klimatvänlig transportförvaltning samt en minskning av utsläppen av växthusgaser.
a management model tying in requirements of major growth in freight transport with the interests of passenger transport by rail must be devised when freight freeways are set up and operated.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om det är "intelligentare" transportsätt som efterlyses (samåkning, transportförvaltning inom företaget) behöver detta preciseras.
if the intention is to refer to "smarter" travel methods (car-sharing, company mobility management, etc.), then this should be specified.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
med flodinformationstjänster avses harmoniserade informationstjänster som stöd för trafikstyrning och transportförvaltning i fråga om inlandssjöfart, inklusive, överallt där det är tekniskt genomförbart, gränssnitt mot andra transportslag.
river information services means harmonised information services to support traffic and transport management in inland navigation, including, wherever technically feasible interfaces to other transport modes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ris skall omfatta tjänster som farledsinformation, trafikinformation, trafikstyrning, stöd till katastrofförebyggande åtgärder, information för transportförvaltning, statistik och tulltjänster samt avgifter för vattenvägar och hamnar.
ris comprise services such as fairway information, traffic information, traffic management, calamity abatement support, information for transport management, statistics and customs services and waterway charges and port dues;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i förslaget försöker man även att inrätta en europatäckande ram för genomförandet av flodtrafikinformationstjänster, som skulle utnyttja moderna informations- och kommunikationstjänster som är utformade för att åstadkomma förbättringar i trafikstyrning och transportförvaltning på de inre vattenvägarna.
in addition, the proposal seeks to create a europe-wide framework for the implementation of inland waterway transport information services, involving the use of modern information and communications services designed to bring about improvements in traffic and transport management on internal waterways.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
att påskynda utvecklingen och användningen av ny teknik och innovativa lösningar för fordon [14], infrastruktur- och transportförvaltning kommer att vara avgörande för att skapa ett renare, tryggare, säkrare, tillgängligare och effektivare intermodalt och kombinerat transportsystem i unionen, åstadkomma de resultat som krävs för att minska klimatförändringarna och förbättra resurseffektiviteten, och upprätthålla europas ledande position på världsmarknaden för transportrelaterade produkter och tjänster.
accelerating the development and deployment of new technologies and innovative solutions for vehicles [14], infrastructures and transport management will be essential to achieve a cleaner, safer, more secure, accessible and more efficient intermodal and multimodal transport system in the union; to deliver the results necessary to mitigate climate change and improve resource efficiency;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: