Você procurou por: trevligt att höra det (Sueco - Inglês)

trevligt att höra det
trevligt att du hörde sv dig

trevligt att träffas
but do you live in sweden?

trevligt att träffas.
nice to meet you.

vad trevligt att se dig.
it’s lovely to meet you.

det är trevligt att se er.
it is good to see you, sir.

det är trevligt att det finns några närvarande.
it is nice to see those of you who are here.

det är trevligt att ha er här.
it is good to see you here, sir.

det är trevligt att ha henne här.
it is nice to have her with us.

det är trevligt att se honom rodna.
( laughter) it is nice to see him blush.

ordförandeskapet! det är trevligt att se er här.
presidency, it is good to see you here.

– det gläder mig att höra det, herr kommissionsledamot.
i am very pleased to hear that, commissioner.

det var mycket trevligt att samarbeta med henne.
i very much enjoyed working with her.

det är alltid trevligt att höra om människor som är duktiga i sitt arbete .
i always like hearing about people who are good at their job.

det är trevligt att höra direktivet om öppenhet nämnas, som jag arbetade med tidigare.
it is nice to hear the transparency directive mentioned - which i worked on before.

och när de talar kommer vi att höra det verkliga nordirland.
and when they speak we will hear the real ulster.

herr talman! det var trevligt att höra kommissionsledamotens kritik av rådet i fråga om utrikespolitiken .
mr president, it was splendid to hear the commissioner ' s criticism of the council when it comes to foreign policy.

vi hoppas emellertid att det snart kommer att höra det förflutna till.
we hope, however, that it will soon be a thing of the past.

fru kinnock! jag tror att ni inte hade tillfälle att höra det jag precis sade.
mrs kinnock, it seems that you did not hear what i said earlier.

det var trevligt att höra att rådet och kommissionen tänker inrikta samarbetspakten på mänskliga rättigheter och demokrati samt främjande av rättsstatsprincipen.
it was agreeable to hear that, in the name of the council and the commission, the cooperation pact would focus on human rights and democracy and try to promote the development of the rule of law.

herr talman! det är trevligt att höra kommissionen, rådet och parlamentet engagera sig så starkt i utvidgningen som här i dag .
mr president, it is great to hear the commission, the council and parliament commit themselves so strongly to enlargement, as has happened here today.