Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rekommendationer för att få de befintliga tvistlösningsmekanismerna för dubbelbeskattning inom eu att fungera bättre,
recommendations to improve the functioning the existing dtdrm in the eu,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlemmar av leverantörskedjeinitiativet måste se till att de svagare parterna som använder tvistlösningsmekanismerna inte utsätts för kommersiell bestraffning.
members of the sci must ensure that the weaker parties using the dispute resolution mechanisms are not subject to commercial retaliation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tvistlösningsmekanismerna för dubbelbeskattning är till sin natur bi- eller multilaterala förfaranden, vilket kräver samordnade åtgärder mellan medlemsstaterna.
double taxation dispute resolution mechanisms are by nature bi- or multilateral procedures, requiring coordinated action between the member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
däremot föreskrivs det i händelse av handelstvist mycket väl en tvistlösningsmekanism inklusive sanktionsmöjligheter .
however, the opposite applies to trade disputes, for which a dispute settlement mechanism is provided together with the possibility of sanctions.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: