Você procurou por: underrättelseenheter (Sueco - Inglês)

d) organ inom rättsväsendet och finansiella underrättelseenheter som tar emot och utnyttjar uppgifterna i rapporter om penningtvätt.
d) law enforcement agencies and the financial intelligence units (“fius”) who receive and use the intelligence contained in money-laundering reports; and

rekommendation om ett samförståndsavtal om feedback från finansiella underrättelseenheter till rapporterande organ om misstänkta transaktionsrapporter (2006)
recommendation for a memorandum of understanding regarding feedback from financial intelligence units to reporting bodies on suspicious transaction reports (2006)

i den hjälp jag talar om ingår naturligtvis gemensamma underrättelseoperationer på fältet , utbildning av särskilda underrättelseenheter samt utbyte av erfarenheter dem emellan.
the assistance to which i have just referred does, of course, include joint operations on the ground by the intelligence services, their training in specialized units and their learning from each other’ s experiences.

inrättande av en underrättelsegtupp för tullen i syfte att utveckla underrättelseverksamheten för alla områden som berörs av tullbedrägerier och som skall fungera som kontaktpunkt föt övriga europeiska underrättelseenheter.
establishment of a customs intelligence team, in order to develop intelligence in all areas of commercial customs fraud and to serve as a liaison point for other european customs intelligence services.

kommissionen uppmanades dessutom att överväga vilka ytterligare metoder som skulle kunna användas i samarbetet mellan brottsbekämpande myndigheter/underrättelseenheter och den privata sektorn.
it invited the commission to consider possible additional cooperation methods between law enforcement/intelligence services and the private sector.

jag vill därför ta upp tre nyckelfrågor: för det första samordning och samarbete mellan finansiella underrättelseenheter som måste få tillräckliga resurser för att kunna utföra sitt arbete.
– i should first like to commend mr nassauer on his excellent report, which received the backing of the group of the european people’ s party( christian democrats) and european democrats.

i båda delstaterna: sörja för ett effektivt genomförande av lagstiftningen om bekämpning av penningtvätt och stärka de finansiella underrättelseenheterna.
in both republics: ensure efficient implementation of the anti-money laundering legislation and strengthen the financial intelligence units.