Você procurou por: uppskjutningen (Sueco - Inglês)

uppskjutningen skall registreras
this operation is recorded:

uppskjutningen planeras till kl.
lift off is scheduled for 23:02 brussels time.

se uppskjutningen direkt från kourou:
you can watch the launch live from kourou via this link:

då de importeras eller exporteras inför uppskjutningen i rymden,
on export and import pending their launching into space;

uppskjutningen av gmes-satellit 1a är beräknad till mitten av 2012.
the launch of the sentinel 1 a is due for mid-2012.

europaparlamentet hade krävt obligatorisk information till den behöriga myndigheten om uppskjutningen.
the european parliament had asked for mandatory information of this delay to competent authority.

den berörda stödmottagaren ska informeras skriftligen om uppskjutningen och om orsakerna till den.”
the beneficiary concerned shall be informed in writing of the suspension and the reasons for it."

europeiska unionen uppmanar enträget demokratiska folkrepubliken korea att avstå från uppskjutningen."
the european union urges the dprk to refrain from such a launch."

de stater som handhar uppskjutningen av satelliterna i galileo-systemet skall ha ett tydligt ansvar.
clarity on international liability for the satellite launching states.

vidare har spanien fått finansiering för uppskjutningen av två hispasat-satelliter avsedda för tv-sändningar.
in addi­tion, spain attracted bank financing for the launch of two hispasat television­ broadcasting satellites, the frontier technology involved in this project being on a par with that deployed in other high­tech projects elsewhere

uppskjutning från marken
ground launch