Você procurou por: ursprungsförslagen (Sueco - Inglês)

ursprungsförslagen är i grunden oförändrade.
the tenor of the initial pro posals remains unchanged.

i detta fall har vi valt att stödja ursprungsförslagen som en motkraft till de olustiga strömningarna i detta parlament.
in this case, we have chosen to support the original proposals as a counterbalance to the disagreeable tendencies in this parliament.

detta har en stark inverkan på möjligheten att påbörja projekten i god tid och leder ofta till att ursprungsförslagen måste ändras.
this affects largely the timely starting of the projects and frequently results in the need to amend the original proposal.

i betänkandet har, som vi vet, ursprungsförslaget förändrats så att en rad undantag om företag utan vinstsyfte uteslutits.
the report has of course amended the initial proposal by ruling out a number of derogations on non-profit-making companies.