A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
urvalsprocessen
xectiom peo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genomskinlighet i urvalsprocessen
transparency of selection process
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är så urvalsprocessen fungerar.
that is how the selection process works.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
urvalsprocessen består av fyra etapper:
the selection process consists of four stages:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrollerar ni urvalsprocessen i alla länder?
do you check the selection process in all countries?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den tredje möjliga faktorn är urvalsprocessen.
the third possible factor is the selection process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projektenshållbarhetintegrerasbl.a.i projektutformningenochundersöksun-der urvalsprocessen.
sustainability of projects is built, inter alia, into the project design and examined during the selection process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pador minskartidsåtgångenvidansök-ningar ochförenklar urvalsprocessen.
(c)pador (potential applicant data online registration) simplifies and decreases theselectiontime process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i fråga om administrativa förfaranden prioriterades urvalsprocessen.
they have proposed changes, defining a rninimum set of feasible output and outcome indicators.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utöva tillsyn över utvärderings- och urvalsprocessen vid ansökningsomgångar,
oversee the evaluation and selection process of the calls for proposals;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det fanns inga kriterier i fråga om specialkunskaper i urvalsprocessen.
no criteria relating to specialised knowledge were applied in the selection process.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virtuella provningsmetoder kan användas till stöd för beslutsfattandet under urvalsprocessen.
virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vi välkomnar att alla behöriga generaldirektorat är inblandade i den här urvalsprocessen.
we welcome the fact that all the relevant directorates-general are involved in this selection process.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i urvalsprocessen bör hänsyn tas till kandidatens sammanlagda erfarenhet [10].
the selection process should take into consideration the whole range of experience [10] of the candidates.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
både verbal och icke-verbal kommunikation spelar en stor roll i urvalsprocessen.
both verbal and nonverbal communication play an important role in the selection process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter urvalsprocessen bör de också informeras om ansökningarnas förtjänster och svaga sidor.
they should also be informed after the selection process about the strengths and weaknesses of their applications.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
användarkommittén ska inte på något sätt ha tillgång till ansökningarna vid någon del av urvalsprocessen.
the airport users' committee shall not have access to the applicants' submissions at any stage of the selection procedure.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlamentet är särskilt angeläget om att regelbundet rådfrågas och underrättas av kommissionen under urvalsprocessen.
parliament is particularly keen to ensure that it is consulted and involved on an ongoing basis by the commission throughout the selection process.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bortom bnp – det civila samhällets roll i urvalsprocessen av kompletterande indikatorer (eco)
gdp and beyond – the involvement of civil society in the process of choosing complementary indicators to gdp (eco)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skriftlig information till varje ansökande om resultaten av urvalsprocessen med en förklaring angående urvalsbesluten.
written information to each applicant on the results of the selection process containing an explanation relating to the selection decisions.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: