Você procurou por: utsatt för brott (Sueco - Inglês)

utsatt för fara
at risk

påföljd för brott
penalty

(') utsatt för eutrofiering.
(') subject to eutrophication.

is utsatt för press
ice under pressure

har dömts för brott.
has been convicted of any criminal offence;

ramstång utsatt för dragspänning
tension chord

risk för brott i länksystemet.
likely to unlink

risk för brott under drift
risk of break-up during operation

personer som dömts för brott,
persons convicted of a criminal offence;

offer för brott, däribland terrorism
victims of crime, including terrorism

straffrättslig sanktion; straff för brott
criminal penalty

observationsvärde före brott
pre-break observation value

administrativa sanktioner för brott mot gällande lag.
administrative penalties for breaches of the relevant law.

mänskliga rättigheter för brott mot statens säkerhet.
human rights

därför är armén ansvarig för brott mot mänskligheten.
therefore the army is responsible for crimes against humanity.

observationsvärde före brott i serie
pre-break observation value

alla offer för brott mot mänskligheten förtjänar samma status.
all victims of the crimes against humanity deserve the same status.

angelillis betänkande ger lösningar för de medborgare som har utsatts för brott .
the angelilli report is concerned with citizens who have been victims of crime.

det är oacceptabelt att den som har blivit utsatt för brott skall bli offer igen för att systemet ger ett otillräckligt eller obefintligt skydd.
it is unacceptable that someone who has been the victim of a crime should be victimised once again because the system provides them with inadequate or non-existent protection.

5.10 i vissa fall är den upplevda otryggheten falsk, så till vida att det inte finns en motsvarande risk att bli utsatt för brott.
5.10 in some cases, perceived safety levels are mistaken, in as much as they do not correspond to any actual risk of becoming a victim of crime.