A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utsläppsrättssystemet riskerar annars att bli ineffektivt och toppstyrt.
otherwise, there is a risk of the emission allowances system becoming ineffective and controlled from the top.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dessutom skulle ett europeiskt system för handel med utsläppsrätter inom sjöfarten behöva tillämpas på alla fartyg som besöker eu-hamnar, med en reell möjlighet för vedergällningsåtgärder från länder utanför eu som inte tillämpar utsläppsrättssystemet för fartyg under landets flagg.
moreover, an eu ets scheme for maritime transport would have to be applied on all vessels visiting eu ports, with a real possibility of retaliation measures by non eu countries not applying the ets on behalf of their flagged ships.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koldioxid- och växthusgasutsläppen från europas industrier hade redan minskat måttligt sedan 1990, och om denna tendens extrapoleras till 2008 visar uppgifterna att man med hjälp av detta system har minskat utsläppen med endast 2 % jämfört med den nivå som man uppskattningsvis skulle ha uppnått utan utsläppsrättssystemet.
total european co2 and ghg industrial emissions had already been on a moderately declining trend since 1990, and extrapolating this trend to 2008 indicates that the ets has reduced emissions by just two percent compared to projected levels without the eu ets.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: