Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utvecklingscentralen för läkemedelsbe-handling
lääkehoidon kehittämiskeskus rohto — utvecklingscentralen för läkemedelsbe-handling
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekes – teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus - tekes – utvecklingscentralen för teknologi och innovationer
tekes — teknologian ja innovaatioiden kehittämiskeskus -tekes — utvecklingscentralen för teknologi och innovationer
en effektiv åtgärd inom området har varit de fou-kapitallån som teknologiska utvecklingscentralen (tekes) i finland har gett.
one efficient measure in this area has been the granting of "equity loans", issued by the technology development centre in finland.
sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus stakes – forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården stakes
sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus stakes — forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården stakes
man har i samarbete med forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården (stakes) utvecklat indikatorer för att kunna följa upp relevanta faktorer.
indicators for monitoring relevant factors have been developed in co-operation with the national research and development centre for welfare and health (stakes).
enligt artikel 7 är de grundade medlemmarna coopération maritime, inköps- och utvecklingscentralen cecomer, ett kooperativ som drivs av detaljister och som i praktiken är inköpscentral för de sjöfartskooperativ som bland annat har till uppgift att förse fiskeföretagen med materiel och produkter för driften, centre de gestion de la pêche artisanale samt två personer från fiskerinäringen.
under article 7, the founding members are the coopération maritime, the central contracting and development agency cecomer, the retail traders’ cooperative society, which is in fact the central contracting agency of the maritime cooperatives whose function is, in particular, to supply equipment and operating material for fisheries undertakings, the small-scale fishery management centre, and two persons active in the fishing industry.