Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
väldigt mycket
5 extremely
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tack så väldigt mycket.
thank you very much.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
väldigt, väldigt mycket.
a great deal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det betyder väldigt mycket.
it means many things.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
väldigt mycket, menar jag.
a great deal, i believe.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jag älskar dig väldigt mycket
i love you very much
Última atualização: 2010-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har sagts väldigt mycket.
i have just two comments to make.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det gläder mig väldigt mycket!
i am very pleased indeed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frågan intresserar oss väldigt mycket.
the subject is of great interest to us.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tack så väldigt mycket, herr moorhouse!
thank you very much, mr moorhouse.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det är dock väldigt mycket som återstår.
the road between gaza and the west bank is an example of this.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det skapar också väldigt mycket sysselsättning.
it also creates a huge amount of employment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
det är mycket, väldigt mycket, men inte allt.
this is a lot, a great deal, but it is not everything.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
jag reser väldigt mycket i medlemsstaterna hela tiden.
i travel extensively throughout the member states at all times.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men väldigt mycket beror på besluten denna vecka.
but very much depends on decisions this week.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jag saknar mitt vanliga liv väldigt, väldigt mycket. (s)
the doctors promised a miracle. (l)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: