Você procurou por: värdmedlemsstaten (Sueco - Inglês)

(”värdmedlemsstaten”).
(the hosting member).

samarbete med värdmedlemsstaten
cooperation of the host member state

eventuella bidrag från värdmedlemsstaten,
revenue made up of any financial contributions of the host member state;

behörig myndighet i värdmedlemsstaten:
competent authority in host member state:

befogenheter för tillsynsmyndigheterna i värdmedlemsstaten
competencies of the supervisory authorities of the host member state

värdmedlemsstaten får offentliggöra sådana uppgifter.
the host member state may make public such information.

intyg av behÖriga myndigheter i vÄrdmedlemsstaten
certification by the competent authorities of the host member state

värdmedlemsstaten ska ansvara för deras handlingar.
the host member state shall assume responsibility for their actions.

försiktighetsåtgärder som värdmedlemsstaten är skyldig att vidta
precautionary measures to be taken by host member states

den adress i värdmedlemsstaten där handlingar utlämnas.
the address in the host member state from which documents may be obtained;

avsnitt 3 befogenheter för tillsynsmyndigheterna i värdmedlemsstaten
section 3 competencies of the supervisory authorities of the host member state

skillnader i levnadskostnader mellan ursprungsmedlemsstaten och värdmedlemsstaten.
the difference in the cost of living between the member state of origin of the sending organisation and the host member state;

uppgifter om naturabidrag som gemenskapsorganet mottagit från värdmedlemsstaten.
information on contributions in kind granted by the host member state to the community body.

uppgifter om naturabidrag, som eurojust mottagit av värdmedlemsstaten.
information on contributions in kind granted by the host member state to eurojust;

värdmedlemsstaten har tidigare varit den reglerade marknadens hemmedlemsstat.
the host member state has formerly been the home member state of the regulated market in question;

en adress i värdmedlemsstaten där handlingar skall finnas tillgängliga.
the address in the host member state from which documents may be obtained;

(d) fungera som förbindelselänk mellan byrån och värdmedlemsstaten,
(ll) act as an interface between the agency and the host member state;

d) värdmedlemsstaten, eller värdmedlemsstaterna om det finns fler än en.
d) the host member state or the host member states, if there are more than one.

resan från hemmedlemsstaten till värdmedlemsstaten samt för resan från värdmedlemsstaten till hemmedlemsstaten.
travel from the home member state to the host member state and from the host member state to the home member state;

värdmedlemsstaten och territoriala enklaver tillhörande andra medlemsstater eller internationella organisationer.
the host member state and territorial enclaves of other member states or international organisations.