A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
våtdammsugare, kombinerade våt- och torrdammsugare, batteridrivna dammsugare, robotdammsugare, industridammsugare eller centraldammsugare,
wet, wet and dry, battery operated, robot, industrial, or central vacuum cleaners;
dammsugare inbegripet torr- och våtdammsugare, golvbonare, maskiner för malning eller blandning av livsmedel samt frukt- eller köksväxtsaftpressar, oavsett vikten.
vacuum cleaners, including dry and wet vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;
våtdammsugare, kombinerade våt- och torrdammsugare, robotdammsugare, industridammsugare, centraldammsugare, batteridrivna dammsugare, golvbonare och utomhusdammsugare har särskilda egenskaper och bör därför inte omfattas av den här förordningen.
wet, wet and dry, robot, industrial, central and battery operated vacuum cleaners and floor polishers and outdoor vacuums have particular characteristics and should therefore be exempted from the scope of this regulation.
elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor (exkl. dammsugare, torr- och våtdammsugare, golvbonare, kvarnar för köksavfall, maskiner för malning eller blandning av livsmedel, frukt- eller köksväxtsaftpressar samt hårborttagningsapparater)
electro-mechanical household appliances, with self-contained electric motor (excl. vacuum cleaners, dry and wet vacuum cleaners, floor polishers, kitchen waste disposers, food grinders and mixers, fruit or vegetable juice extractors, and hair-removing appliances)