Você procurou por: verdivurdering (Sueco - Inglês)

avsnitt 3.2.2.8 i ernst & youngs rapport verdivurdering som de norska myndigheterna lämnade in i oktober 2002.
section 3.2.2.8 of the report submitted by the norwegian authorities of october 2002 entitled: ‘value assessment’ prepared by ernst & young.

rapporten Åpningsbalanse supplering: verdivurdering av eiendeler från 2002 visar att även om fastigheterna enligt den simulerade kontinuitetsprincipen var värda 596 miljoner norska kronor var de enligt principen om verkligt värde värda 331 miljoner norska kronor.
the december 2002 report entitled ‘opening balance supplement: value assessment of assets’ shows that while the value of real estate based on the principle of simulated continuity was nok 596 million, the application of the principle of real value resulted in a value of nok 331 million.

den slutgiltiga ingående balansen bekräftar att de maskiner som i rapporten från december 2002 (med titeln Åpningsbalanse supplering: verdivurdering av eiendeler) värderades till 572 miljoner norska kronor justerades nedåt med 25 miljoner till 547 miljoner norska kronor.
the final opening balance confirms that the value of machinery of nok 572 million identified in the december 2002 report (entitled ‘opening balance supplement: value assessment of assets’) was adjusted downwards by nok 25 million to nok 547 million.