Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stänger fönstret
closes the window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behåll fönstret permanent
keep window permanent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ãndrar fönstret till fullskärmsläge
makes the window full screen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innehåller kommandon för att hantera fönstret
contains commands to manipulate the window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visa en varning när du försöker stänga huvudfönstret.
autoselect directories
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skriv in antal gånger som mönstret ska infogas. @ action: inmenu
& columns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
terminal visas i ställer för krusader- fönstret (fullskärm).
opens a quick search dialog box.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krusader startar i systembrickan (om minimera till systembrickan är aktiverat), utan att visa huvudfönstret
rar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du har ändringar som inte sparats. Ãr du säker pÃ¥ att du vill stänga fönstret?
you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dra marginaler". använd musen för att dra och ställa in varje marginal i det här lilla förhandsgranskningsfönstret.
"drag-your-margins". use your mouse to drag and set each margin on this little preview window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível