Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage/hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen
caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage/hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utbetalningarna goÈrs antingen av godkaÈnda privata organisationer som inraÈttats av fackfoÈreningarna (csc/acv, fgtb/abvv, cgslb/aclvb) eller av det statliga organet, hjaÈlpkassan foÈr utbetalning av arbetsloÈshetsersaÈttning (caisse auxiliaire de paiement des allocations de choÃmage/hulpkaas voor werkloosheidsuitkeringen).
decisions on granting benefit are taken by the national employment office (onem Ð rva) and payments are made either by recognised private bodies set up by the trade unions (csc Ð acv, fgtb Ð abvv, cgslb Ð aclvb) or by the state body, the auxiliary unemployment benefits fund (caisse auxiliaire de paiement des allocations choÃmage, capac Ð hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: