Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om anordningen kan installeras på fordonet i fler än en position eller fler än ett positionsområde ska de fotometriska mätningarna upprepas för varje position eller för ytterpositionerna i det referensaxelområde som anges av tillverkaren.
in the case where the device may be installed on the vehicle in more than one or in a field of different positions the photometric measurements shall be repeated for each position or for the extreme positions in the field of the reference axis specified by the manufacturer.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kompletterande provningar som avses i punkt 6.4.3 skall utföras efter det att reflektorn eller delar därav placerats i sina ytterpositioner (i stället för förflyttning med plus eller minus 2 grader) med hjälp av justeringsanordningen.
the additional test of paragraph 6.4.3. shall be made with the system or part(s) thereof, moved into its extreme positions (instead of ± 2 deg) by means of the relevant adjusting device(s).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: