Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
misshandlade kvinnor
女性-被虐待
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ni misshandlade liket.
遺体の損傷は 死後だった
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-du misshandlade en man.
- あなたは 暴行したのよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
att han misshandlade sin son.
息子の躾がなってないから
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
din mor misshandlade dig fruktansvärt.
母親は あなたを虐待した
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesse och dominic misshandlade jake.
2人がジェイクを 殴り倒した
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fråga om när han misshandlade grabben.
そこのノッポによりノッポ 私のクライアントとの 経緯を聞いてみたまえ 前回二人きりだった時は
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det är en överlevnadsmekanism för misshandlade psyken.
- 解離してるんだ 虐待された者に多い
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du sa till brandon att felix misshandlade dig.
フェリックスが 自分を虐待してると あなたは ブランドンに言った
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polisen sa att nån misshandlade wit conroy över nåt skolbråk.
- 誰かがウィット・コンロイを襲った 学校のトラブルが原因だと 警察が言った
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och de övriga grepo hans tjänare och misshandlade och dräpte dem.
またほかの人々は、この僕たちをつかまえて侮辱を加えた上、殺してしまった。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
därför har internpolisen släppt anklagelserna för att du misshandlade dr daniel.
だから職業基準審査会が ダニエル博士への暴行に関して あなたの無実を認めたのよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en surfare med register. han misshandlade en kvinna några år tillbaka.
犯罪歴が山ほど 数年前には女性への暴行も
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nästa är peter breen. misshandlade faderns sköterska med ett trasigt glas.
次に、ピーター・ブリーンは割れたガラスで 父親の看護師を襲いました
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och hon flöt ner förbi alla andra - misshandlade, oälskade, obekväma kvinnor.
利用され 邪険にされた 不憫な女性
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berätta för dem att ägare misshandlade en polis och vi kommer att hålla kvar honom ett tag till.
- 警官暴行で しばらく 拘留すると伝え
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ytterligare sände han en annan tjänare. också honom misshandlade och skymfade de och läto honom gå tomhänt bort.
そこで彼はもうひとりの僕を送った。彼らはその僕も袋だたきにし、侮辱を加えて、から手で帰らせた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men vingårdsmännen togo fatt på hans tjänare, och en misshandlade de, en annan dräpte de, en tredje stenade de.
すると、農夫たちは、その僕たちをつかまえて、ひとりを袋だたきにし、ひとりを殺し、もうひとりを石で打ち殺した。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
när han då såg att en av dem led orätt, tog han den misshandlade i försvar och hämnades honom, i det att han slog ihjäl egyptiern.
ところが、そのひとりがいじめられているのを見て、これをかばい、虐待されているその人のために、相手のエジプト人を撃って仕返しをした。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de som var här tidigare, bell och de andra berättade att mannen som tog dig för sju år sedan var en ond man, att han skadade dig och misshandlade dig.
さっきここにいた人達 ベル刑事とその他の人達は 7年前に君をさらった男は 悪い奴で
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: