Você procurou por: kom ihåg att du är dödlig (Sueco - Latim)

kom ihåg att leva
memento mori

och vi tro och förstå att du är guds helige.»
respondit ergo ei simon petrus domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habe

tänk på sabbatsdagen, så att du helgar den.
memento ut diem sabbati sanctifice

ty jag ser att du är förgiftad av ondska och fången i orättfärdighetens bojor.»
in felle enim amaritudinis et obligatione iniquitatis video te ess

då sade kvinnan till honom: »herre, jag ser att du är en profet.
dicit ei mulier domine video quia propheta es t

ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden.
quousque inruitis in hominem interficitis universi vos tamquam parieti inclinato et maceriae depulsa

din tron står fast ifrån fordom tid, du är från evighet.
exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi

och sätt en kniv på din strupe, om du är alltför hungrig.
et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tua

och alla folk på jorden skola se att du är uppkallad efter herrens namn; och de skola frukta dig.
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t

ja, du är sannerligen en outgrundlig gud, du israels gud, du frälsare
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato

kom ihåg vad amalek gjorde mot dig på vägen, när i drogen ut ur egypten,
memento quae fecerit tibi amalech in via quando egrediebaris ex aegypt

och en röst kom från himmelen: »du är min älskade son; i dig har jag funnit behag.»
et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu

du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?
numquid in aeternum proiciet deus et non adponet ut conplacitior sit adhu

men dig, herre, är ingen lik; du är stor, ditt namn är stort i makt.
non est similis tui domine magnus tu et magnum nomen tuum in fortitudin

så säger ock jag dig att du är petrus; och på denna klippa skall jag bygga min församling, och dödsrikets portar skola icke bliva henne övermäktiga.
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea

simon petrus svarade och sade: »du är messias, den levande gudens son.»
respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv

hon svarade honom: »ja, herre, jag tror att du är messias, guds son, han som skulle komma i världen.»
ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist

men abraham svarade: 'min son kom ihåg att du, medan du levde, fick ut ditt goda och lasarus däremot vad ont var; nu åter får han här hugnad, under det att du pinas.
et dixit illi abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari

jag säger till herren: »du är min gud.» lyssna, o herre, till mina böners ljud.
sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernu