A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aras barn: sju hundra sjuttiofem;
filii area septingenti septuaginta quinqu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varav skatten åt herren utgjorde sex hundra sjuttiofem får;
e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och detta är antalet av abrahams levnadsår: ett hundra sjuttiofem år;
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
därefter sände josef åstad och kallade till sig sin fader jakob och hela sin släkt, sjuttiofem personer.
mittens autem ioseph accersivit iacob patrem suum et omnem cognationem in animabus septuaginta quinqu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och rovet, nämligen återstoden av det byte som krigsfolket hade tagit utgjorde: av får sex hundra sjuttiofem tusen,
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och de ett tusen sju hundra sjuttiofem siklarna användes till att göra hakar till stolparna och till att överdraga deras knoppar och göra kransar till dem.
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och det silver som gavs av dem i menigheten, vilka inmönstrades, utgjorde ett hundra talenter och ett tusen sju hundra sjuttiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.
oblatum est autem ab his qui transierant ad numerum a viginti annis et supra de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och abram gick åstad, såsom herren hade tillsagt honom, och lot gick med honom. och abram var sjuttiofem år gammal, när han drog ut från haran.
egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och de övriga judarna, de som voro i konungen hövdingdömen, församlade sig till försvar för sitt liv och skaffade sig ro för sina fiender, i det att dräpte sjuttiofem tusen av dessa sina motståndare; men till plundring räckte de icke ut sin hand.
sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: