Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etablera formella återkopplingsprocesser för att förbättra datainsamlingen, datahanteringen och dokumenteringen.
jāizveido oficiālas atgriezeniskās saiknes sistēmas, lai uzlabotu datu vākšanas, apstrādes un dokumentēšanas procesus.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en övergripande finansieringsstrategi för det planetära segmentet och datahanteringen är svårare att utforma, på grund av mångfalden och det utspridda ansvaret på många olika myndigheter och organ i medlemsstaterna.
in situ un datu pārvaldības komponentu vispārējas finansējuma stratēģijas izstrāde ir sarežģītāka tādēļ, ka dalībvalstīs sastopama daudzu dažādu aģentūru pienākumu daudzveidība un izkliedētība.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medlemsstaterna bör stödja artikel 29-arbetsgruppen i dess arbete med att hitta en lösning för ecall-datahanteringen som garanterar den enskildes säkerhet och skyddar hans eller hennes personuppgifter.
dalībvalstīm jāatbalsta 29. panta darba grupas darbs, tai mēģinot rast ecall datu apstrādes risinājumu, kas tajā pašā laikā nodrošinātu personu drošumu un drošību un to privātās dzīves un personas datu aizsardzību.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enligt de uppgifter som kommissionen förfogar över uppfylls detta villkor inte i finland när det gäller lagring, utskrift, datahantering och e-transaktioner.
saskaņā ar komisijai pieejamo informāciju somijā šim nosacījumam neatbilst uzglabāšanas, iespieddarbu, datu pārvaldības un elektronisko darījumu pakalpojumi.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: