Você procurou por: variationer (Sueco - Letão)

begränsningar av tac-variationer
tac pārmaiņu ierobežojumi

säsongsmässiga variationer och klimatförhållanden.
gadalaika un klimatiskie apstākļi;

stadsbefolkningens exponering: geografiska variationer
pilsētu iedzīvotāju saskare ar piesārņojumu: ģeogrāfiskās atšķirības

svaren på marknadsundersökningen hade stora variationer.
atbildes uz testu bija dažādas.

- eventuella tillfälliga variationer i produkternas volym.
- visām neparedzētām izmaiņām produktu tilpumā.

variationer mellan länderna beträffande antal som använt
lietojuši vismaz reizi dzīves laikā: aptuveni 8,5 miljoni pieaugušo eiropiešu

doxazosins farmakokinetiska egenskaper ger små variationer i plasmanivån.
cardoreg 4 mg ilgstošās darbības tablešu un saistītu nosaukumu tablešu farmakokinētiskās īpašības izraisa nenozīmīgas izmaiņas plazmā.

resultaten visar dock på betydande variationer mellan djuren
tomēr dati liecina par v

därför avsevärt av intra - och interindividuella variationer. e
uzs kšan s maksim l koncentr cija plazm tiek sasniegta 1 ½ l dz 2 ½ stundu laik p c subkut nas ievad šanas.

många jordbruksprodukter är utsatta för naturliga och årstidsbetingade variationer.
daudzi lauksaimniecības produkti ir pakļauti dabiskām un sezonālām atšķirībām.

dessa ersättningar får inte kopplas samman med variationer i marknadspriserna.
Šie maksājumi nav saistīti ar tirgus cenu svārstībām.

arbetskostnaderna ökade mellan 2001 och undersökningsperioden, trots vissa variationer.
neskatoties uz svārstībām laika posmā no 2001. gada līdz ip, darbaspēka izmaksas palielinājās.

produktionen av blomkål präglas av kraftiga variationer av utbudet beroende på väderleksförhållandena.
ziedkāpostu ražošanai raksturīgas ļoti ievērojamas tirgus piegādes svārstības saistībā ar klimata apstākļiem.

farmakokinetiken för olika insulinerpåverkas därför avsevärt av intra - och interindividuella variationer.
Šo procesu ietekmē vairāki faktori (piemēram, insulīna deva, injekcijas veids un vieta, zemādas tauku slāņa biezums, cukura diabēta tips), tādēļ novēro būtiskas insulīna preparātu farmakokinētikas atšķirības vienam un tam pašam pacientam, kā arī, salīdzinot vairākus pacientus.

farmakokinetiken för olika insuliner påverkas därför avsevärt av intra - och interindividuella variationer.
Šo procesu ietekm vair ki faktori (piem ram, insul na deva, injekcijas veids un vieta, zem das tauku sl a biezums, cukura diab ta tips), t d nov ro b tiskas insul na prepar tu farmakokin tikas atš ir bas vienam un tam pašam pacientam, k ar, sal dzinot vair kus pacientus.

spänning och frekvens och deras tillåtna variationer utgör gränssnitt mot delsystemet högh. rullande materiel.
elektriskās strāvas spriegumam, frekvencei un to pieļaujamajāms svārstībām ir saskarne ar ātrgaitas ritošā sastāva apakšsistēmu.

(8) tillverkningen av gödselmedel kan uppvisa vissa variationer beroende på tillverkningsteknik eller råvaror.
(8) mēslošanas līdzekļu ražošana var dažādi svārstīties atkarībā no ražošanas paņēmieniem un pamatmateriāliem.

eftersom detintefinns något detaljeraträttsligt krav ärsådana variationer naturliga och utgör därföringen överträdelse av eu:slagstiftning.
58.komisijai vienīgijāpārbauda, vaišīs nodevas atbilst 27. panta prasībām regulā(ek) nr. 882/2004.

det inte förekommer några variationer i fuktkvantiteten (luft- och vattentäta påsar eller behållare),
nerodas nekādas izmaiņas mitruma saturā (gaisa un ūdens necaurlaidīgs maiss vai tvertne),

geografiskt läge (t.ex. risk för jordras, översvämningar, snöskred), säsongsmässiga variationer, klimatförhållanden och seismisk aktivitet.
ģeogrāfiskais novietojums (piemēram, zemes nogruvumu, applūšanas, lavīnu riski), atkarība no gadalaika un klimatiskajiem apstākļiem, kā arī seismiskās norises;