Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
följande antidumpningstullar föreslås:
id-dazji antidumping proposti huma dawn li ġejjin:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sydkorea omfattas av antidumpningstullar sedan 2000.
ir-repubblika tal-korea ilha suġġetta għal dazji ta’ antidumping mis-sena 2000.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av ferromolybden med ursprung i folkrepubliken kina
li jimponi dazji definittivi anti-dumping fuq importazzjonijiet tal-ferro-molibdenu li joriġinaw mir-repubblika popolari taċ-Ċina
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enligt samma förordning infördes antidumpningstullar även på import av strykbrädor med ursprung i ukraina.
skont l-istess regolament, id-dazji antidumping ġew imposti wkoll fuq l-importazzjonijiet ta’ twavel għall-mogħdija li joriġinaw mill-ukraina.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. följande slutgiltiga antidumpningstullar skall tillämpas för produkter med ursprung i folkrepubliken kina:
kumpanniji -rata ta'dazju kontra d-dumping (eur/tunnellata metrika) -kodiċi addizjonali taric -gaoping chemical industry co. ltd -160 -a442 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. följande slutgiltiga antidumpningstullar skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull:
2. ir-rata tad-dazju ta'kontra d-dumping definittiv applikabbli għall-prezzijiet netti, illi jkunu ħielsa minn kull dazju fil-fruntirea tal-komunità, qabel id-dazju għandhom ikunu kif ġej:pajjiż -rata ta'dazju (%) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denna modell presenterades som en ny modell av kamerahuvud v-35 som redan befriats från antidumpningstullar.
dan il-mudell kien ippreżentat bħala mudell suċċessur li huwa diġà eżentat v-35 camera head.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vissa typer av lampor för vilka antidumpningstullar har betalats vid införseln skall inte omfattas av tullen. -
Ċerti tipi ta'bozoz li fuqhom fl-importazzjoni tħallsu dazji ta'l-antidumping ma kellhomx ikunu soġġetti għad-dazji. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(155) av ovanstående skäl dras slutsatsen att det inte finns några tvingande skäl som talar mot att det införs antidumpningstullar.
(155) meta jitqiesu r-ragunijiet fuq msemmija, huwa konkluż li ma hemm l-ebda raġuni obbligatorji kontra l-imposizzjoni ta'dazji kontra d-dumping.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(90) de antidumpningstullar som införts genom förordning (eg) nr 2199/94 bör bibehållas på dagens nivåer enligt nedan:
imposti mir-regolament (ke) nru 2199/94 għandu jinżamm fil-livelli eżistenti, jiġifieri:pajjiż -kumpanija -duty -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: