Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
departementet ain:
id-dipartiment (département) ta’ ain:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departementet cantal
id-département ta’ cantal
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departementet doubs:
id-dipartiment ta’ doubs:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departementet drôme (26)
id-département ta’ drôme (26)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla kommuner i departementet.
il-muniċipalitajiet kollha tad-dipartiment.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departementet hautes-alpes (05)
id-département ta’ hautes-alpes (05)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-24 euro/ton för departementet guadeloupe.
-eur 24 għal kull tunnellata għal guadeloupe;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
särskilda bestämmelser om franska departementet guyana
disposizzjonijiet speċifiċi li jikkonċernaw id-dipartiment franċiż tal-gujana
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
särskilda bestämmelser för det franska departementet guyana
disposizzjonijiet speċifiċi li jirrigwardaw id-diviżjoni territorjali tal-gujana franċiża
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artikel 24särskilda bestämmelser för det franska departementet guyana
artikolu 24 dispożizzjonijiet speċifiċi li jikkonċernaw id-dipartiment franċiż tal-gujana
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
departementet alpes-de-haute-provence (04)
id-département ta’ alpes-de-haute-provence (04)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
för att fatta beslut om att du är fast bosatt kommer departementet att ta hänsyn till
• inti għandek dħul mix-xogħol ugwali għal jew anqas minn €375 filġimgħa;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i arrondissementet nyons och kantonen loirol-sur-drôme i departementet drôme,
fl-arrondissement ta’ nyons u l-canton ta’ loriol-sur-drôme fid-dipartiment ta’ drôme,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla vatten längs det franska departementet guyanas kust som lyder under frankrikes suveränitet eller jurisdiktion.
l-ibħra kollha barra mix-xtut tad-dipartiment franċiż ta'guyana li jaqgħu taħt is-sovranità jew il-ġurisdizzjoni ta'franza.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
departementet för sociala frågor och familjefrågor betalar ut hälso- och säkerhetsförmånerna under resten av ledigheten.
il-perjodi ta’ l-assigurazzjoni jew il-perjodi ekwivalenti li tkun wettaqt fi stati membri oħra ta’ l-unjoni ewropea jew fi stati ġewwa ż-Żona ekonomika ewropea jistgħu jingħaqdu biex jippermettulek li tissodisfa l-kondizzjoni-jiet mitluba għall-benefiċċju tal-maternità.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i kantonerna olette och arles-sur-tech i departementet pyrénées-orientales. b)
fil-cantons ta’ olette u arles-sur-tech fid-dipartiment ta’ pyrénées-orientales;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i den nya egts ingår 14 partnerinstitutioner från det franska nord-departementet liksom de belgiska provinserna västflandern och hainaut.
l-egtc il-ġdid jinkludi 14-il istituzzjoni msieħba middipartiment franċiż ta' nord, kif ukoll il-provinċji belġjani ta' west flanders u hainaut.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i arrondissementen valence och die i departementet drôme (utom kantonerna dieulefit, loriol, marsanne och montélimar),
fl-arrondissements ta’ valence u die fid-dipartiment ta’ drôme (minbarrafil-cantons ta’ dieulefit, loriol, marsanne u montélimar),
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detta dokument och tillämpningsanvisningar ”definition av reviderade lokaliserings- och terminalkoder” från departementet för transport och offentligt arbete
dan id-dokument u l-manwali tal-implimentazzjoni “definizzjoni tal-lokazzjoni riveduta u kodiċi terminali” mill-ministeru tat-trasport u x-xogħolijiet pubbliċi
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-den officiella arkitekttiteln (título oficial de arquitecto) tilldelad av departementet för utbildning och vetenskap eller av universiteten,
-il-kwalifiki formali u uffiċjali ta'perit (título oficial de arquitecto) mogħtija mill-ministeru ta'l-edukazzjoni u x-xjenza jew mill-universitajiet,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: