Você procurou por: förenklingsåtgärder (Sueco - Maltês)

antal vidtagna förenklingsåtgärder
l-għadd ta’ miżuri ta' simplifikazzjoni adottati

fem förenklingsåtgärder per år (2010)
Ħames miżuri ta’ simplifikazzjoni fis-sena (2010)

minst sju förenklingsåtgärder per år
tal-anqas 7 miżuri ta' simplifikazzjoni fis-sena

ett bra exempel på andra förenklingsåtgärder är åtgärderna inom frukt- och grönsakssektorn.
eżempju ċar ta’ azzjoni oħra li ttieħdet sabiex ikun hemm semplikazzjoni hu marbut mal-frott u l-ħxejjex.

kommissionen har genomfört ett antal förenklingsåtgärder av den gemensamma jordbrukspolitiken sedan mitten av 1990-talet.
il-kummissjoni wettqet numru ta’ azzjonijiet ta’ simplikazz-joni tal-cap minn nofs l-1990.

förenklingsåtgärder tas också upp i kommissionens förslag till den nya generationens program inom ramen för utbildning, ungdom och kultur.
il-miżuri ta'simplifikazzjoni ġew previsti wkoll fil-proposti tal-kummissjoni għall-ġenerazzjoni l-ġdida ta'programmi fil-qafas ta'l-edukazzjoni, ż-żgħażagħ u l-kultura.

denna nivå skulle kunna revideras mot bakgrund av omfattande ändringar i kontrollerna som kan påverka felnivån i revisionsförkla­ringen, särskilt de förenklingsåtgärder som börjar gälla i nästa ram­program.
dan il-livell jista' jiġi rivedut fiddawl tal-bidliet kbar fl-ambjent ta' kontroll li jista' jkollhom effett fuq ir-rata ta' żball tad-das, b'mod partikolari azzjonijiet ta' simplifikazzjoni li jidħlu fisseħħ fil- programm qafas li jmiss.

huvudmålet med det förslag som kommissionen här lägger fram är därför att införa förenklingsåtgärder som syftar till att underlätta för beskattningsbara personer som inte har något etableringsställe i den medlemsstat där de bedriver aktiviteter att fullgöra skyldigheterna avseende mervärdesskatt.
l-għan prinċipali tal-proposta preżenti hu għalhekk li jiġu introdotti miżuri ta'simplifikazzjoni mmirati li jtaffu l-piż tal-konformità mal-vat fuq persuni taxxabbli li m’għandhomx stabbiliment fl-istat membru fejn qed jagħmlu l-attivitajiet tagħhom.

kommissionen och medlemsstaterna ska se till att stödet från life-programmet är förenligt med unionens politik och prioriteringar och att det kompletterar unionens övriga finansiella instrument och samtidigt säkerställa att förenklingsåtgärder genomförs.
il-kummissjoni u l-istati membri għandhom jiżguraw li s-sostenn mill-programm life ikun konsistenti mal-politiki u prijoritajiet tal-unjoni u komplementari ma' strumenti finanzjarji oħra tal-unjoni filwaqt li jiżguraw li l-miżuri ta' semplifikazzjoni jkunu implimentati.

reglerna bör innebära fortsatt tillämpning av de förenklingsåtgärder som redan genomförts enligt europaparlamentets och rådets beslut nr 1982/2006/eg [6].
ir-regoli għandhom jipprovdu kontinwità lill-miżuri ta’ simplifikazzjoni diġà implimentati taħt id-deċiżjoni nru 1982/2006/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill [6].

-små och medelstora företags deltagande: deltagandet av små och medelstora företag kommer att optimeras i de särskilda programmen. utöver de förstärkta särskilda åtgärderna för små och medelstora företag i programmet kapacitet ingår dessutom den forskning som är av intresse för små och medelstora företag i hela programmet samarbete. Ämnen av särskilt intresse för dessa företag kommer dessutom att anges i arbetsprogrammen och ansökningsomgångarna. vidare så har verksamheten inom programmet människor en särskild betoning på små och medelstora företags deltagande, och sådana företag kommer också att kunna delta i programmet idéer. de planerade förenklingsåtgärderna och den ökade flexibiliteten i samband med valet av lämplig typ av finansiering kommer att gynna framför allt små och medelstora företags deltagande.
-il-preżentażżjoni ċara tal-programmi ta'ħidma b’mod li l-parteċipanti potenzjali huma infurmati tajjeb dwar l-opportunitajiet disponibbli li jissodisfaw il-ħtiġijiet u l-interessi partikolari tagħhom. per eżempju, il-programmi ta'ħidma u s-sejħiet, meta jkun xieraq, ser jenfasizzaw dawk is-suġġetti ta'interess partikolari għall-smes jew meta l-kooperazzjoni ma'pajjiżi terzi tkun ta'benefiċċju.-is-simplifikazzjonijiet f’aspetti oħra, bħat-tħaffif ta'l-approvazzjoni tal-proġetti, l-iskemi tal-finanzjament u ta'l-appoġġ kif riflessi fir-regoli għall-parteċipazzjoni u t-tixrid, u użu ulterjuri ta'databases u għodod ta'l-informazzjoni biex ikun hemm komunikazzjoni aħjar.