Você procurou por: gasförbrukningen (Sueco - Maltês)

3. medlemsstaterna skall säkerställa att defintionen av berättigade kunder i punkt 1 leder till en öppning av marknaden som motsvarar åtminstone 20 procent av den totala årliga gasförbrukningen på den nationella gasmarknaden.
3. l-istati membri għandhom jiżguraw li d-definizzjoni ta'klijenti eliġibbli msemmija fil-paragrafu 1 tirriżulta fi ftuħ tas-suq ugwali għal ta'l-anqas 20% tal-konsum annwali totali ta'gass tas-suq nazzjonali tal-gass.

4. procentsatsen i punkt 3 skall öka till 28 procent av den totala årliga gasförbrukningen på den nationella gasmarknaden fem år efter det att detta direktiv har trätt i kraft, och till 33 procent av denna tio år efter det att detta direktiv har trätt i kraft.
4. il-perċentwali msemmija fil-paragrafu 3 għandu jiżdied għal 28% tal-konsum annwali totali ta'gass tas-suq nazzjonali ta'gass ħames snin wara d-dħul fis-seħħ ta'din id-direttiva, u sa 33% ta dan għoxrin sena wara d-dħul fis-seħħ ta'din id-direttiva.

-procentsatsen i punkt 5 skall höjas till 38 procent av den totala årliga gasförbrukningen på den nationella gasmarknaden fem år efter det att detta direktiv har trätt ikraft, och till 43 procent av sådan gasförbrukning tio år efter det att detta direktiv har trätt ikraft.
-il-perċentwali msemmi fil-paragrafu 5 għandu jiżdied għal 38% tal-konsum annwali totali ta'gass tas-suq nazzjonali ta'gass ħames snin wara d-dħul fis-seħħ ta'din id-direttiva, u sa 43% ta dan il-konsum 10 snin wara d-dħul fis-seħħ ta'din id-direttiva.

(121) denna undersökning visade för det första att gaseffektivitet är en viktig faktor vid fastställandet av gaskostnaden per tillverkat ton karbamidammoniumnitratlösning. det konstaterades att gemenskapsindustrin uppvisade en relativt hög gaseffektivitet och att dess gasförbrukning per tillverkat ton karbamidammoniumnitratlösning var upp till 15% lägre än för tillverkarna i algeriet och ryssland. detta är resultatet av att gemenskapsindustrin kontinuerligt bemödat sig om att förbättra sin produktivitet och sin konkurrenskraft genom att företa lämpliga investeringar, vilka kräver ett årligt kapitalinflöde motsvarande i genomsnitt en tredjedel av det bokförda värdet (netto) av industrins tillgångar. denna komparativa fördel borde gynna gemenskapsindustrin och leda till en lägre tillverkningskostnad för karbamidammoniumnitratlösningar.
(121) minn din l-analiżi l-ewwelnett intwera li l-effiċjenza tal-gass hija fattur importanti sabiex tiġi stabbilita l-ispiża tal-gass gћal kull tunnellata metrika ta'uan prodotti. f’dan ir-rigward, instab li l-effiċjenza tal-gass ta'l-industrija tal-komunità kienet relattivament gћolja, fejn tilħaq sa 15% ta'konsum inqas ta'gass gћal kull tunnellata metrika ta'uan prodotti minn dik tal-produtturi fir-russja u fl-alġerija. dan huwa r-riżultat ta'l-isforzi ta'l-industrija tal-komunità sabiex ittejjeb kontinwament il-produttività u l-kompetittività tagћha permezz ta'investimenti xierqa li jeћtieġu influss kapital annwali li bejn wieħed u ieħor jammonta gћal terz ta'l-assi netti totali tagћha kif imniżżla fil-kotba. dan il-vantaġġ komparattiv għandu jkun ta'benefiċċju għall-industrija tal-komunità u gћandu jirriżulta fi spiża tal-produzzjoni aktar baxxa tal-uan.