Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protrombintid, hemoglobinsänkningar
newtrofili mhux komuni:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
större blödning definierades som förekomst av något av följande: intrakraniell blödning, retroperitoneal blödning, blodförlust som leder till transfusion av minst två enheter helblod eller erytrocytkoncentrat, eller blödning som ger upphov till en hemoglobinsänkning med mer än 30 g/ l eller en hemoglobinsänkning med mer än 40 g/ l (eller 12% av hematokritvärdet) utan något identifierat blödningsställe.
fsada maġġuri ġiet definita bħala s- seħħ ta ’ xi waħda minn dawn li ġejjin: emorraġija intrakranjali, emorraġija retroperitonali, telf ta ’ demm li jwassal għal trasfużjoni ta ’ mill- anqas żewġ unitajiet ta ’ demm sħiħ jew ċelloli ħomor tad- demm ippakkjati, jew fsada li tirriżulta fi tnaqqis fl- emoglobina ta ’ aktar minn 3 g/ dl, jew tnaqqis fl- emoglobina ta ’ aktar minn 4 g/ dl (jew 12% ta ’ l- ematokrit) mingħajr ma jkun identifikat l- ebda sit ta ’ fsada.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: