Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
när ljusförhållandena inte är de bästa har vi det som behövs.
dersom lyssettingen i rommet er en smule temperamentsfull, har vi akkurat det du trenger.
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bakgrundsbelysningen justeras automatiskt så att det passar ljusförhållandena i rummet.
tastaturet justerer automatisk sitt eget lys i forhold til lyset i rommet.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skärmen anpassas till ljusförhållandena och lyser aldrig för starkt eller för svagt.
skjermen justeres i forhold til lyset i rommet, så den aldri er for lys eller for mørk.
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilden justeras automatiskt utifrån ljusförhållandena när du pratar, och du kan visa dig från din bästa sida även när det är dunkelt i rummet.
den justerer bildet automatisk i løpet av samtalen, slik at du får vist deg fra din beste side, selv under dårlige lysforhold.
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rightlight™ 2-tekniken utformades för att vi ville ha video i hög kvalitet även när ljusförhållandena inte är de bästa.
rightlight™ 2-teknologien ble utviklet for å gi kvalitetsvideo selv når det er lite lys i rommet.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den akvamarina skärmen syns tvärs över rummet och justeras automatiskt efter ljusförhållandena så att den alltid är helt rätt - aldrig för skarp eller för svag.
den turkise skjermen er så klar at du kan lese hva som står på den fra andre siden av rommet.
Última atualização: 2010-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: