Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mest spelade
mest spelt
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minst spelade
minst spelt
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_tidigare spelade
sist s_pilt
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senaste spelade spår
nyleg spelte spor
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 spelade oavgjort
% 1 uavgjort
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mest spelade det senaste
lengst sidan spelt
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minst spelade det senaste
lengst sidan lagt til
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markera utskrivna spel som spelade
merk spel som har vorte skrive ut som spelt.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en lista över tidigare spelade spel.
en liste med nylig spilte spill.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoppa till det för närvarande spelade objektet
hopp til elementet som vert spelt av
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spelarens position i det för närvarande spelade spåret
avspelingsposisjon i gjeldande spor
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_markera spel som spelade när du har skrivit ut dem.
_merk spela som spela med gong du har skriva dei ut.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om spelade sånger skickas in till audioscrobblerusername for audioscrobbler login
om songar spela av skal sendast inn til audioscrobblerusername for audioscrobbler login
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spela senaste% 1 börjar spela upp senast spelade objekt.
spill nylig% 1 begynner å spille noe som nylig er spilt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fel: kunde inte hitta en inspelning av den senaste nivån du spelade.
feil: fann ikkje eit opptak å spela av av det førre brettet du spela.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genomförandet av programför energieffektivitet i danmark och nederländerna spelade enviktig roll för minskningarna i dessa länder.
gjennomføringen avenergieffektivitetspolitikk i danmark og i nederland har spilt en viktig rolle i forbindelsemed reduksjonene i disse landene.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifinland rapporterades opiater som oxikodon, tramadol och fentanyl, men vilken roll de spelade idödsfallen angavs inte.
i¤finland ble opioider som oksykodon, tramadol og fentanyl rapportert, men rollen disse legemidlene spilte i¤dødsfallene, var ikke spesifisert.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om statistik i amarok ska synkroniseras från antal spelningar och betyg i enheten, och om spelade spår ska skickas in till last. fm.
synkroniser amarok- statistikk med avspelingar/ karakterar på eininga, og send automatisk inn sporinfo til last. fm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detta inträffar vanligtvis när du kör en äldre version av aisleriot som inte har det spel som du senast spelade. standardspelet, klondyke, startas istället.
dette skjer vanligvis når du kjører en eldre versjon av aisleriot som ikke har det siste spillet du spilte. forvalgt spill, klondike, startes i stedet.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagen därefter kom en ond ande från gud över saul, så att han rasade i sitt hus; men david spelade på harpan, såsom han dagligen plägade. och saul hade sitt spjut i handen.
dagen efter kom det en ond ånd fra gud over saul, og han raste inne i sitt hus, mens david spilte på harpen, som han pleide å gjøre hver dag, og saul hadde et spyd i hånden.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: