Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geometri för fasthållningsanordningen för barn,
geometria urządzenia przytrzymującego dla dzieci;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
provningar av den sammansatta fasthållningsanordningen
badania zamontowanego urządzenia przytrzymującego
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fyra exemplar av fasthållningsanordningen för barn.
cztery próbki urządzenia przytrzymującego dla dzieci;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
placera fasthållningsanordningen för barn på provningssätet.
umieścić fotelik dla dziecka na siedzeniu doświadczalnym.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tillverkarens benämning på fasthållningsanordningen för barn:
przeznaczenie urządzenia przytrzymującego dla dzieci określone przez producenta:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestämmelser tillämpliga på den sammansatta fasthållningsanordningen.
przepisy mające zastosowanie do zamontowanego urządzenia przytrzymującego
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fasthållningsanordningen för barn inte skall användas utan klädseln,
nie używać urządzenia przytrzymującego dla dzieci bez pokrycia,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installationen utförs sedan provdockan monterats i fasthållningsanordningen.
instalacja dokonywana jest po zamocowaniu manekina w urządzeniu przytrzymującym.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spärranordningen skall vara permanent monterad på fasthållningsanordningen för barn.
mechanizm blokujący musi być na stałe zamocowany do urządzenia przytrzymującego dla dzieci.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vid tveksamhet skall användaren tillrådas att kontakta tillverkaren av fasthållningsanordningen.
należy poinformować użytkownika, by w razie wątpliwości odnośnie do tego punktu skontaktował się z producentem urządzenia przytrzymującego dla dzieci.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografier på fasthållningsanordningen för barn och/eller fordonets och sätets konstruktion;
zdjęcia urządzenia przytrzymującego dla dzieci i/lub struktury pojazdu i siedzeń;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrollera att fasthållningsanordningen för barn överensstämmer med punkt 6.2.1.3 innan uppsättningen påbörjas.
przed rozpoczęciem nastawienia, należy sprawdzić urządzenie przytrzymujące dla dzieci pod kątem zgodności z ppkt.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fasthållningsanordningar för barn kan vara av två klasser:
urządzenia przytrzymujące dla dzieci można podzielić na dwie klasy:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: