Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grönkål (garneringskål, foderkål)
jarmuż (borecole (jarmuż średniowysoki kędzierzawy), collards)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kruskål, foderkål, portugisisk palmkål, portugisisk kål, fodermärgskål
borecole (jarmuż średniowysoki kędzierzawy), kapusta pastewna, couve-galega, couve-portuguesa, kapusta bezgłowa zielona
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grönkål (kruskål, foderkål, portugisisk palmkål, portugisisk kål, fodermärgskål)
kale (borecole/jarmuż średniowysoki kędzierzawy, kapusta pastewna, couve-galega, couve-portuguesa, kapusta bezgłowa zielona)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lusern, esparsett, klöver, lupiner, vicker och liknande foderprodukter som hetluftstorkats, dock inte hö och foderkål samt produkter som innehåller hö
lucerna, esparceta, koniczyna, łubin, wyka i podobne produkty paszowe sztucznie suszone, z wyjątkiem siana i kapusty pastewnej oraz produktów zawierających siano
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
07049090 -annan detta undernummer omfattar savoykål (brassica oleracea l. var. bullata d. c. och var. sabauda l.), salladskål (t.ex. brassica sinensis och brassica pekinensis), kålrabbi (brassica oleracea var. gongylodes) och broccoli (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef var. italica plenck). detta undernummer omfattar däremot inte följande: a)rotfrukter av släktet brassica (rovor omfattas av nr 0706 och kålrötter (brassica napus var. napobrassica) omfattas av nr 1214).b)foderkål, t.ex. röd eller vit fodermärgkål (brassica oleracea var. medullosa) och bladkål (brassica oleracea var. viridis) omfattas av nr 1214. -
07049090 -pozostałe podpozycja ta obejmuje kapustę sabaudzką (brassica oleracea l. var. bullata d. c. and var. sabauda l.), kapustę pekińską (na przykład brassica sinensis i brassica pekinensis), kalarepę lub kapustę rzepokorzenną (brassica oleracea var. gongylodes) oraz kapustę brukselską lub kalabryjską (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.) alef var. italica plenck). jednak podpozycja ta nie obejmuje: (a)jadalnych korzeni z rodzaju brassica (rzepy objęte są pozycją 0706 a brukiew (brassica napus var. napobrassica) objęta jest pozycją 1214);(b)kapusty pastewnej takiej jak kapusta pastewna czerwona i biała (brassica oleracea var. medullosa) i kapusty bezgłowej zielonej (brassica oleracea var. viridis), które objęte są pozycją 1214. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: