Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manchester road
manchester road
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manchester m17 1pg
manchester m17 1pg
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
benämning : cis solcellsrenoveringsprojekt, manchester
tytuł : cis photovoltaic re-cladding project, manchester (projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w manchesterze)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
box 50, manchester m19 25p, förenade kungariket
box 50, manchester m19 25p, zjednoczone królestwo
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
government office for the north west [manchester]
government office for the north west [manchester]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hamwells business park unit no. 7, hardicker street m19 2rb manchester storbritannien
hamwells business park unit no. 7, hardicker street m19 2rb manchester wielka brytania
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en person som vill handla i isle of wight parkerar inte heller sitt fordon i manchester.
podobnie osoba, która chciałaby zrobić zakupy na wyspie wight, nie zaparkuje swojego samochodu w manchesterze.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motsvarande siffror för amfetaminer var 3,6procent (amsterdam) och 8procent (manchester).
pacjenci z¤zaburzeniami psychotycznymi leczeni są atypowymi lekami antypsychotycznymi w¤zamkniętych oddziałach psychiatrycznych.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, b) 1011 stockport rd, levenshulme, manchester m9 2tb, förenade kungariket , c) p.o.
; b) 1011 stockport rd, levenshulme, manchester m9 2tb, zjednoczone królestwo
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genom stödordningen kommer en första kontaktpunkt att tillhandahållas för alla landsbygdsföretag i lancashire och north manchester som behöver rådgivning för att förbättra och utveckla sin verksamhet.
program ustanowi punkt pierwszego kontaktu dla wszelkich przedsiębiorstw wiejskich w lancashire i north manchester poszukujących wstępnego doradztwa w celu ulepszenia i rozwinięcia swojej działalności.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande post för en ny gränskontrollstation i hamnen london-gateway ska införas mellan posten för liverpools hamn och posten för flygplatsen i manchester:
między wpisem dotyczącym portu w liverpoolu a wpisem dotyczącym portu lotniczego w manchesterze dodaje się wpis dotyczący nowego punktu kontroli granicznej w porcie w london-gateway:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
region -områden i manchesterregionen som är berättigade till stöd enligt artikel 87.3 c (droylsden, manchester) -
region -obszar w regionie manchester zjednoczonego królestwa (droylsden, manchester) objęty pomocą na podstawie art. 87 ust. 3 lit. c) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
området, som omger staden wrexham, har tre tydliga zoner: höglandsjordbruk, urbana ytterområden samt låglandsjordbrukmed mjölkproduktion och fårhållning. det ligger nära de tre storstäderna chester, manchester och liverpool.
region otaczającymiastowrexhampodzielony jest na trzy wyraźnie odmienne strefy: wyżynne tereny uprawne, strefy podmiejskie oraz nizinne tereny, na których dominuje hodowla owiec i produkcjamleczarska.w niewielkiej odległości znajdują się tu trzy duże miasta: chester, manchester i liverpool.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belfast – dover – felixstowe – gatwick airport – goole – harwich – heathrow airport – hull – ipswich – liverpool – london (inklusive tilbury, thamesport och sheerness) – manchester airport – manchester container base – manchester international freight terminal – manchester (enbart ellesmere port) – southampton – teesport
belfast, dover, felixstowe, gatwick – lotnisko, goole, harwich, heathrow – lotnisko, hull, ipswich, liverpool, london (w tym tilbury, thamesport i sheerness), manchester – lotnisko, manchester – container base, manchester – międzynarodowy terminal towarowy, manchester (ellesmere – tylko port), southampton, teesport.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: