Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
här är produkten
zobacz produkt
Última atualização: 2011-02-06
Frequência de uso: 86
Qualidade:
här är huvudförbättringarna:
najważniejsze udoskonalenia obejmują następujące elementy:
Última atualização: 2010-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han svarade: "jag är josef och här är min broder.
on powiedział: "ja jestem józefem, a to jest mój brat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
och här finns en enorm utvecklingspotential.
a potencjał rozwoju działań związanych z oceanami jest ogromny.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för att kunna möta dessa krävs arbetskraft med högkompetens och här är europeiska socialfonden avgörande.
zmierzenie się z tymi kwestiami wymaga wysoko wykwalifikowanych pracowników, a europejski fundusz społeczny pomaga w ichszkoleniu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den internationella trafiken är mer krävande och här krävs mer kvalificerad personal.
ruch międzynarodowy jest bardziej wymagający, a co za tym idzie, personel musi być lepiej wykształcony.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- här har du till hjulen, ropar pappa. och här har du till vagnarna.
- tu mamy koła! – rzucił tata. – a to będą wagoniki! !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
och här är de dåliga nyheterna: liksom andra nyhetssidor är vi ofta skyldiga till att fokusera på de negativa aspekterna och kanske även till att göra människor nedstämda.
a to zła: tak jak inne strony zajmujące się wiadomościami, my też często skupiamy się na negatywnych rzeczach i pewnie czasem nawet was przygnębiamy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: