Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raumordnungsregionen och i det särskilt viktiga initiativet i baden-württemberg. av särskild betydelse är även de brittiska exemplen (t.ex.
brytyjskie przykłady są również bardzo ważne (w szczególności klaster cambridge high-tech, klaster motor sport w birmingham oraz klastry w szkocji i pozostałych regionach).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.22 förutom i italien, där klustren numera kan räknas i flera tiotal, finns de viktigaste europeiska exemplen i frankrike. därför bildades där 1998 samarbetsorganisationen för districts industriels français. i tyskland har klustren resulterat i över 50 s.k. raumordnungsregionen och i det särskilt viktiga initiativet i baden-württemberg. av särskild betydelse är även de brittiska exemplen (t.ex. cambridge hich-tech cluster, motor sport cluster i birmingham samt erfarenheterna från skottland och andra regioner). i skandinavien har ett stort antal positiva exempel vuxit fram. de utmärks av den betydelse som lärandet har som grundförutsättning för utvecklingen, som underlättas av den geografiska närheten. i de nya medlemsstaterna återfinns viktiga regionala exempel i länder som tjeckien, ungern, polen, slovenien, malta och de baltiska staterna.
1.22 w europie, poza licznymi przykładami we włoszech, najważniejsze znaleźć można we francji, gdzie w związku z tym w 1998 r. powstał francuski klub okręgów przemysłowych oraz w niemczech, gdzie istnieje ponad 50 "raumordnungsregionen", a w badenii-wirtembergii powstała bardzo ważna inicjatywa. brytyjskie przykłady są również bardzo ważne (w szczególności klaster cambridge high-tech, klaster motor sport w birmingham oraz klastry w szkocji i pozostałych regionach). pewne pozytywne przykłady pojawiły się także w krajach skandynawskich, gdzie wielką wagę przykłada się do nauki jako kamienia milowego rozwoju, do czego przyczynia się bliskość. w nowych państwach członkowskich znaczące przykłady znaleźć można w regionach takich krajów, jak np. czechy, węgry, polska, słowenia, malta i kraje bałtyckie.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível