Você procurou por: smÃ¥hagel (Sueco - Polonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swedish

Polish

Informações

Swedish

småhagel

Polish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Polonês

Informações

Sueco

hagel

Polonês

grad

Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Åskväder, hagel, dimmaweather condition

Polonês

burza, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

lätt åskregn, hagel, dimmaweather condition

Polonês

lekka burza, deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

kraftigt åskregn, hagel, dimmaweather condition

Polonês

burza, intensywny deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Åskväder, lätt regn, hagel, dimmaweather condition

Polonês

burza, lekki deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Åskregn, hagel, dimma/ disweather condition

Polonês

burza, deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

lätt åskregn, hagel, dimma/ disweather condition

Polonês

lekka burza, deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

kraftigt åskregn, hagel, dimma/ disweather condition

Polonês

burza, intensywny deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

Åskväder, lätt regn, hagel, dimma/ disweather condition

Polonês

burza, lekki deszcz, grad, mgławeather condition

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

- 25 % för risken för frost och hagel på fruktskörd,

Polonês

- 25 % w odniesieniu do zagrożenia upraw owoców mrozem i gradem,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

bara små kryss i diagramområdet.

Polonês

tylko małe krzyże na wykresie.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

- 7,5 % för risken för hagel på frukt- och grönsaksskörd.

Polonês

- 7,5 % w odniesieniu do zagrożenia upraw owoców i warzyw gradem,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

benämning: ersättning för skador som orsakats av hagel i kommunerna murça och mirandela

Polonês

tytuł: rekompensata z tytułu szkód poniesionych na skutek gradu w gminie murça i mirandela

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

- 29 % för frost och hagel på fruktskörd, 38 % för unga jordbrukare.

Polonês

- 29 % w odniesieniu do gradu w przypadku upraw owoców, 38 % dla młodych rolników,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

benämning: stöd till jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagel den 30 maj 2005)

Polonês

tytuł: działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (grad w dniu 30 maja 2004 r.)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

- 15 % för hagel på frukt- och grönsaksskörd, 20 % för unga jordbrukare.

Polonês

- 15 % w odniesieniu do gradu w przypadku upraw owoców i warzyw, 20 % dla młodych rolników,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

benämning : stöd till jordbrukszoner som har drabbats av naturkatastrofer (hagel den 8 augusti 2004)

Polonês

tytuł : działania interwencyjne na obszarach rolnych dotkniętych klęskami żywiołowymi (grad w dniu 8 sierpnia 2004 r.)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

syfte: kompensera de skador som åsamkats jordbrukarna till följd av ogynsamma väderförhållanden (hagel)

Polonês

cel: zrekompensowanie rolnikom szkód na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (grad)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

benämning: stöd för att ersätta jordbrukare för förluster till följd av dåligt väder (hagel).

Polonês

tytuł: pomoc przeznaczona na odszkodowania dla rolników za szkody spowodowane niekorzystnymi warunkami pogodowymi (grad).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Sueco

benämning: stöd för att ersätta jordbrukare för förluster till följd av dålig väderlek (hagel och frost)

Polonês

tytuł: pomoc w celu wyrównania rolnikom strat spowodowanych niekorzystnymi warunkami meteorologicznymi (grad i mróz).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,802,669,228 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK