Pergunte ao Google

Você procurou por: produktförsäljning (Sueco - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Português

Informações

Sueco

Om licensavgifterna beräknas på grundval av individuell produktförsäljning, påverkar licensavgiftens storlek direkt produktens marginalkostnad och produktpriset [40].

Português

Quando as royalties são calculadas com base nas vendas individuais, o seu montante tem uma incidência directa no custo marginal do produto e, por conseguinte, no seu preço [40].

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

LAG-gruppen ville trygga framtiden för bryggeriet och dess roll i byn och Cumbria i övrigt genom förbättrad produktförsäljning, publicitet och turism.

Português

O GAL queria ver o futuro da cervejeira garantido e o seu papel na aldeia e na zona de Cúmbria reforçado, através das vendas, da publicidade e do turismo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Den särskilt allvarliga konkurrensbegränsning som anges i artikel 4.1 a omfattar också avtal i vilka licensavgifterna beräknas på grundval av all produktförsäljning, oberoende av om den licensierade tekniken utnyttjas.

Português

A restrição grave mencionada no n.o 1, alínea a), do artigo 4.o abrange igualmente os acordos em que as royalties são calculadas com base no conjunto das vendas do produto relevante, independentemente do facto de a tecnologia licenciada ter ou não sido utilizada.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

I undantagsfall kan dock ett avtal genom vilket licensavgifterna beräknas på grundval av all produktförsäljning uppfylla villkoren i artikel 53.3 i EES-avtalet. Detta gäller i ett enskilt fall där det på grundval av objektiva faktorer kan fastställas att begränsningen är nödvändig för att det skall förekomma konkurrensfrämjande licensiering.

Português

Contudo, o acordo em que as royalties são calculadas com base no conjunto das vendas pode excepcionalmente satisfazer as condições previstas no n.o 3 do artigo 53.o do Acordo EEE em casos específicos se for possível concluir, com base em factores objectivos, que a restrição é indispensável para que a posse da licença seja pró-concorrencial.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Trackingtjänster (som också kallas "försäljning" eller "marknadsundersökningstjänster") består i insamling och bearbetning av uppgifter om aktuell produktförsäljning, priser, marknadsföringskampanjer och andra marknadsuppgifter i syfte att analysera resultaten för en viss produkt under en given tidsperiod.

Português

Os serviços de análise do comércio retalhista (também designados como "vendas" ou "serviços de análise do mercado") consistem na recolha e processamento de informação relativa às vendas efectivas dos produtos, preços, promoções e outros dados de mercado, com o objectivo de analisar o desempenho de produtos específicos num determinado período de tempo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Sueco

Finansieringen är öppen för allagrenar inom näringen – havsfiske, fiske i inlandsvatten, vattenbruksföretag, producent- ellerberedarorganisationer, produktförsäljning – och för alla fiskezoner.

Português

O financiamento é acessível a todos os ramos do sector (actividades de pesca marítimaenas águas interiores, empresas aquícolas, organizações de produtores ou da transformaçãoeda comercialização de produtos) bem como às zonas de pesca.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK