Pergunte ao Google

Você procurou por: otaliga (Sueco - Sérvio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sueco

Sérvio

Informações

Sueco

Tydliga indicier och otaliga tidiga varningar ignoreras ofta (

Sérvio

Истовремено, новије упозорења често се нашироко игноришу (

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Ljuvligt får han vilja under dalens torvor. I hans spår drager hela världen fram; före honom har och otaliga gått.

Sérvio

Slatke su mu grude od doline, i vuèe za sobom sve ljude, a onima koji ga pretekoše nema broja.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Då nu otaligt mycket folk var församlat omkring honom, så att de trampade på varandra, tog han till orda och sade, närmast till sina lärjungar: »Tagen eder till vara för fariséernas surdeg, det är för skrymteri.

Sérvio

Kad se na njih skupiše hiljade naroda da stadoše gaziti jedan drugog, onda poèe najpre govoriti uèenicima svojim: Èuvajte se kvasca farisejskog, koji je licemerje.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Lika oräknelig som himmelens härskara är, och lika otalig som sanden är i havet, lika talrik skall jag låta min tjänare Davids säd bliva och lika många leviterna, som göra tjänst åt mig.

Sérvio

Kao što se ne može izbrojati vojska nebeska ni izmeriti pesak morski, tako æu umnožiti seme Davida sluge svog i Levita sluga svojih.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Sextio äro drottningarna, och åttio bihustrurna, och tärnorna en otalig skara.

Sérvio

Šezdeset ima carica i osamdeset inoèa, i devojaka bez broja;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

och cederbjälkar i otalig mängd; ty sidonierna och tyrierna förde cederträ i myckenhet till David.

Sérvio

I drva kedrovih bez broja; jer dovožahu Sidonci i Tirci mnogo drva kedrovih Davidu.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Inställningscentralen för K- skrivbordsmiljön. Du kan ändra en otalig mängd olika saker, som sträcker sig från teman, teckensnitt och skärmsläckare till Internet, säkerhet och systemadministration.

Sérvio

Контролни центар КДЕ‑ а. Помоћу њега можете мењати мноштво различитих ствари: од тема, фонтова и чувара екрана, па до поставки Интернета, безбедности и администрације система.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sueco

Ett litet och praktiskt program för att redigera färgpaletter, samt välja och namnge färger. Färger kan väljas genom att ange den hexadecimala RGB koden, genom att välja färgen bland en otalig mängd olika färger i programmet, eller till och med genom att hämta den exakta färgen från något särskilt föremål på skärmen.

Sérvio

Мали и практичан програм за уређивање палета боја, као и избор и именовање боја. Боје се могу бирати уписивањем хексадекадног РГБ кода, одабиром из мноштва разних боја у програму, или чак хватањем боје било чега на екрану.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK