Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kan inte fortsätta. välj ett skal tillverkat för din version av opera
Није могуће наставити. Изаберите пресвлаку за Вашу верзију opera
Última atualização: 2009-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) med marint avfall avses allt tillverkat eller förädlat, fast material som kastas,
c) Процењује се да у Немачкој метали из групе платина који су саставни
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturligt kapital har blivit råvara för handel med ett fysiskt och tillverkat kapital, men redovisningssystem för att kontrollera om värdet av de nya tjänsterna balanserar värdet av de uttömda tjänsterna saknas.
На овај начин природни капитал је замењен физичким и производним капиталом, али недостаје рачуноводствени систем да се провери да ли је вредност нових услуга у равнотежи с вредношћу осиромашених услуга.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deras spindelnät duga icke till kläder, och de kunna ej skyla sig med vad de hava tillverkat; deras verk äro fördärvliga verk, och våldsgärningar öva deras händer.
platno njihovo nije za haljine, niti æe se oni odenuti svojim poslom; posao je njihov bezakonje i u rukama je njihovim nasilje.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allt detta för oss tillbaka till det ”rumsliga pusslet”: naturligt kapital, inklusive mark, vatten, jord och biologisk mångfald utgör en plattform för ekosystemtjänster och andra former av kapital som det mänskliga samhället är beroende av (mänskligt, socialt, tillverkat och finansiellt kapital).
Све на с ово доводи до „просторне загонетке“: природни капитал, укључујући ресурсе попут тла, воде, земљишта и биодиверзитета, обезбеђује основ за услуге екосистема и друге облике капитала на које се људско друштво ослања (људски, друштвени, производни и финансијски капитал).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: