Você procurou por: grödan (Sueco - Tailandês)

dubbelt mot vad du kan sälja grödan för.
และข้ายินดีจ่ายให้เจ้าอย่างงาม

det var en grupp av bönder som varje år turades om med grödan.
พวกเขามีกลุ่มของชาวนาด้วยกัน\ทุกๆปีที่พวกเขาหมุนพืช

den här grödan har inte skördats. det är bäst du skyndar dig, gamle man.
รู้มั้ย พืชนี่ยังไม่ได้เก็บเกี่ยวเลย

enkelt uttryckt, ger vi inte piraterna en del av grödan, förstör de våra hem, med oss i dem.
เห็นชัดอยู่แล้ว ถ้าเราไม่ให้พืชผลบางส่วนของเรา แก่พวกโจรสลัด พวกมันจะทำลายบ้าน

femtio dagar skolen i räkna intill dagen efter den sjunde sabbaten; då skolen i bära fram ett offer av den nya grödan åt herren.
นับไปให้ได้ห้าสิบวัน จนถึงวันถัดวันสะบาโตที่เจ็ดแล้ว เจ้าจงถวายธัญญบูชาใหม่แด่พระเยโฮวาห

och på förstlingsdagen, då i bären fram ett offer av den nya grödan åt herren, vid eder veckohögtid, skolen i hålla en helig sammankomst; ingen arbetssyssla skolen i då göra.
ในวันถวายผลรุ่นแรก เมื่อเจ้าเอาข้าวใหม่มาเป็นธัญญบูชาถวายแด่พระเยโฮวาห์ในเทศกาลสัปดาห์นั้น เจ้าจงมีการประชุมบริสุทธิ์ เจ้าอย่าทำงานหนักในวันนั้

och när grödan kommer in, skolen i giva en femtedel åt farao; men fyra femtedelar skolen i själva hava till utsäde på åkern och till föda för eder och dem som i haven i edra hus och till föda för edra barn.»
และต่อมาเมื่อได้ผลแล้วจงถวายส่วนหนึ่งในห้าส่วนแก่ฟาโรห์ เก็บสี่ส่วนไว้เป็นของตน สำหรับใช้เป็นเมล็ดข้าวบ้าง เป็นอาหารสำหรับเจ้าและครอบครัวกับเด็กเล็กบ้าง

av grÖdan som gud låter mogna och av boskapen som han låter föröka sig tar de undan en del åt gud och säger: "detta tillhör gud" - det påstår de - "och detta är guds medhjälpares [andel]." men det som är avsett för guds [förmenta] medhjälpare når inte gud och det som är avsett för gud kommer medhjälparna till godo; hur dåligt är inte deras omdöme!
และพวกเขาได้ให้มีส่วนหนึ่งสำหรับอัลลอฮ์ ซึ่งสิ่งที่พระองค์ได้บังเกิดขึ้นอันได้แก่พืชและปศุสัตว์ โดยที่พวกเขากล่าวว่า นี้สำหรับอัลลอฮ์ตามการอ้างของพวกเขา และนี้สำหรับบรรดาภาคีของพวกเรา แล้วส่วนที่เป็นของบรรดาภาคีแห่งพวกเขานั้นก็จะไม่ถึงอัลลอฮ์ แต่ส่วนที่เป็นของอัลลอฮ์นั้นจะถึงบรรดาภาคีของพวกเขา ช่างชั่วช้าแท้ ๆ สิ่งที่พวกเขาตัดสินกัน