Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galax (ap)
مجرة (ap)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galax, liten (ap)
مجرة ، صغيرة (ap)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ssid: @ label: textbox signal strength of ap
ssid@ info: tooltip the signal strength of the wifi network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Åtkomstpunkt: @ label: textbox security flags of ap
نقطة النفاذ@ info: tooltip network security level, e. g. high, low
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
säkerhet (wpa): @ label: textbox security flags of ap
الأمان@ label: textbox security flags of ap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
följande uttryck kan användas för datumet: d - dagen som ett tal utan inledande nolla (1- 31) dd - dagen som ett tal med inledande nolla (01- 31) ddd - det förkortade namnet på dagen (mån- sön). dddd - det fullständiga namnet på dagen (måndag- söndag). m - månaden som ett tal utan inledande nolla (1- 12) mm - månaden som ett tal med inledande nolla (01- 12) mmm - det förkortade namnet på månaden (jan- dec). mmmm - det fullständiga namnet på månaden (januari - december). yy - året som ett tal med två siffror (00- 99) yyyy - året som ett tal med fyra siffror (0000- 9999) följande uttryck kan användas för tiden: h - timmar utan en inledande nolla (0- 23 eller 1- 12 om fm/ em visas) hh - timmar med en inledande nolla (00- 23 eller 01- 12 om fm/ em visas) m - minuter utan en inledande nolla (0- 59) mm - minuter med en inledande nolla (00- 59) s - sekunder utan en inledande nolla (0- 59) ss - sekunder med en inledande nolla (00- 59) z - millisekunder utan inledande nollor (0- 999) zzz - millisekunder med inledande nollor (000- 999) ap - byt till visning av fm/ em. ap byts antingen ut mot "fm" eller "em". ap - byt till visning av fm/ em. ap byts antingen ut mot "fm" eller "em". z - tidszon på numerisk form (- 0500) alla andra tecken som matas in ignoreras.
من kmail هذه أيار مُستخدَم لـ التاريخ d اليوم a رقم a يضع أصفارا صفر اليوم a رقم مع a يضع أصفارا صفر اليوم الاسم الإثنين الأحد اليوم الاسم الإثنين الأحد m شهر a رقم a يضع أصفارا صفر mm شهر a رقم مع a يضع أصفارا صفر شهر الاسم يناير ديسمبر ش ش ش ش شهر الاسم يناير ديسمبر السنة a إثنان رقم رقم السنة a أربعة رقم رقم هذه أيار مُستخدَم لـ وقت h ساعة a يضع أصفارا صفر أو if صباحاً مساءاً عرض ساعة مع a يضع أصفارا صفر أو if صباحاً مساءاً عرض m دقائق a يضع أصفارا صفر مم دقائق مع a يضع أصفارا صفر s ثوان a يضع أصفارا صفر ثوان مع a يضع أصفارا صفر z ملي ثانية ملي ثانية مع تحول إلى صباحاً مساءاً عرض أداء صباحاً أو مساءاً تحول إلى صباحاً مساءاً عرض أداء ص أو م z وقت نطاق بوصة أبجدي عددي استمارة الكل غير ذلك دَخْل محارف تجاهل n
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível