Você procurou por: izbrojanih (Sérvio - Africâner)

beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.
hulle geteldes was volgens hulle geslagte drie duisend twee honderd.

a u vojsci njegovoj èetrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.
en sy leër met hulle geteldes was veertig duisend vyf honderd.

a u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
en sy leër met hulle geteldes was twee en dertig duisend twee honderd.

beše ih izbrojanih od plemena manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.
hulle geteldes van die stam van manasse was twee en dertig duisend twee honderd.

a u vojsci njegovoj pedeset i devet hiljada i tri stotine izbrojanih.
en sy leër met hulle geteldes was nege en vyftig duisend drie honderd.

beše ih izbrojanih od plemena neftalimovog pedeset i tri hiljade i èetiri stotine.
hulle geteldes van die stam van náftali was drie en vyftig duisend vier honderd.

beše ih izbrojanih od plemena isaharovog pedeset i èetiri hiljade i èetiri stotine.
hulle geteldes van die stam van issaskar was vier en vyftig duisend vier honderd.

beše ih izbrojanih od plemena gadovog èetrdeset i pet hiljada, šest stotina i pedeset.
hulle geteldes van die stam van gad was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.

to su porodice manasijine, a od njih beše izbrojanih pedeset i dve hiljade i sedam stotina.
dit is die geslagte van manasse; en hulle geteldes was twee en vyftig duisend sewe honderd.

to su porodice judine, a medju njima beše izbrojanih sedamdeset i šest hiljada i pet stotina.
dit is die geslagte van juda volgens hulle geteldes, ses en sewentig duisend vyf honderd.

a sinova girsonovih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,
en die geteldes van die seuns van gerson volgens hulle geslagte en volgens hulle families,

a svega izbrojanih u vojsci jefremovoj sto i osam hiljada i sto po èetama njihovim. i oni neka idu treæi.
al die geteldes in die laer van efraim was honderd en agt duisend een honderd volgens hulle leërafdelings. en hulle moet derde opbreek.

i svega beše sinova izrailjevih izbrojanih po domovima otaca svojih od dvadeset godina i više, svih što mogahu iæi na vojsku,
so was dan al die geteldes van die kinders van israel volgens hulle families, van twintig jaar oud en daarbo, almal wat in israel op kommando moet uittrek--

a svega izbrojanih u vojsci danovoj sto i pedeset i sedam hiljada i šest stotina. i oni neka idu najposle uza zastave svoje.
al die geteldes in die laer van dan was honderd sewe en vyftig duisend ses honderd. hulle moet laaste opbreek volgens hulle vaandels.

a izbrojanih medju njima, kad se izbroja sve muškinje od meseca dana i više, beše ih izbrojanih svega sedam hiljada i pet stotina.
hulle geteldes volgens die getal van almal wat manlik was, van 'n maand oud en daarbo--húlle geteldes was sewe duisend vyf honderd.

to su sinovi izrailjevi koji biše izbrojani po domovima otaca svojih. svega izbrojanih u celoj vojsci po èetama njihovim šest stotina i tri hiljade i pet stotina i pedeset.
dit is die geteldes van die kinders van israel volgens hulle families. al die geteldes van die laers volgens hulle leërafdelings was ses honderd en drie duisend vyf honderd en vyftig.

to su porodice sinova jefremovih; a medju njima beše izbrojanih trideset i dve hiljade i pet stotina. to su sinovi josifovi po porodicama svojim.
dit is die geslagte van die seuns van efraim volgens hulle geteldes, twee en dertig duisend vyf honderd. dit is die seuns van josef volgens hulle geslagte.

i beše ih izbrojanih dvadeset i tri hiljade, svega muškinja od jednog meseca i više; i ne biše brojani medju sinove izrailjeve, jer im nije dano nasledstvo medju sinovima izrailjevim
en hulle geteldes was drie en twintig duisend, almal wat manlik was van 'n maand oud en daarbo. want hulle is nie getel onder die kinders van israel nie, omdat aan hulle geen erfdeel onder die kinders van israel gegee is nie.