Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"Želeo sam jedini put,"rekao je.
"ek wou net wegkom," het hy gesê
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Èuj, izrailju: gospod je bog na jedini gospod.
hoor, israel, die here onse god is 'n enige here.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
učinili ste da jedan jedini instrument progovori jezikom boga.
eenmaal het ek aan u 'n brief geskryf en haar gevra om dit aan u te gee
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on je naš jedini nesubverzivan pisac kojeg isto tako čitaju na zapadu.
hy is ons enigste dramaturg wat nie ondergronds is nie, en wat ook in die weste gelees word
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i neka znaju da si ti, kome je ime gospod, jedini najvii nad svom zemljom.
laat hulle beskaamd staan en verskrik wees vir ewig, en laat hulle rooi van skaamte word en omkom;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koji æe u svoje vreme pokazati, blaeni i jedini silni car nad carevima i gospodar nad gospodarima,
wat op sy eie tyd vertoon sal word deur die salige en enigste heerser, die koning van die konings en here van die here,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus odgovori mu: prva je zapovest od svih: Èuj izrailju, gospod je bog na gospod jedini;
en jesus antwoord hom: die eerste van al die gebooie is: hoor, israel, die here, onse god, is 'n enige here;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedini razlog zbog kog smo joj potrebni vi ili ja, ili bilo ko drugi, je da pribavi likove za svoje grozne romane!
die enigste rede waaroor sy my of enigiemand nodig het, vir karakters in haar geeslose romans!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: