Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the defendants were members of a serb militia at the time when the atrocities took place.
të pandehurit qenë anëtarë të një milicie serbe në kohën kur u kryen mizoritë.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about 40 un police officers will resume their duties alongside 80 members of the local police force.
rreth 40 policë të unmik do të rimarrin detyrat e tyre së bashku me 80 anëtarë të forcës lokale policore.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karamanlis said greece was happy to see romania and bulgaria seal the eu accession treaty and looks forward to greeting them as full members of the union.
karamanlis tha se greqia ishte e kënaqur të shihte rumaninë dhe bullgarinë të nënshkruanin traktatin e pranimit me be dhe priste t' i përshëndeste ato si anëtarë të plotë të bashkimit.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internet magazin inspajer (inspire), za koji se veruje da ga prave članovi al kaide members iz akap, obećao je u svom najnovijem izdanju da će objaviti tekst, čiji je autor očigledno avlaki, pod nazivom „napadi na stanovništva zemalja koje su u ratu sa muslimanima".
revista online inspire, që besohet të prodhohgej nga anëtarët e al-kaedës në aqap, premtonte në edicionin e fundit se do të kishte një artikull ahkruar nga avlaqi të quajtur "synimi i popullsive të vendeve që janë në luftë me muslimanët".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível