Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obezbeđene međunarodne investicije i krediti za obnovu albanske luke
sigurohet investimi ndërkombëtar dhe kreditë për të rindërtuar portin shqiptar
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takođe će biti obnavljane sume i obezbeđene poljoprivredne mašine pod povoljnim uslovima.
puna do të përfshijë gjithashtu restaurimin e pyjeve dhe dhënien e makinave bujqësore me kushte të favorshme.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«granice crne gore će od sada biti obezbeđene u skladu sa evropskim standardima.
"tani e tutje, kufijtë e malit të zi do të sigurohen në përputhje me standartet europiane.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pokretna platforma dize invalidska kolica u vagon, koji ima udobna sedišta, obezbeđene stolove i specijalno dizajnirana kupatila.
një ashensor i lëvizshëm i çon karriget me rrota në vagon, i cili ka sedilje të rrehatshme, tryeza të sigurta dhe banja të ndërtuara në mënyrë të posaçme.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksplozija se dogodila neposredno posle 8 sati uveče, nekoliko metara od kancelarije ministra javnog reda mikalisa krisohoidesa, na sedmom spratu te dobro obezbeđene zgrade u atini.
shpërthimi ndodhi pak pas orës 8 pasdite, disa metra larg nga zyra e ministrit të rendit publik mihalis krisohoides në katin e shtatë të ndërtesës së ruajtur fort në athinë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pošto on bude okončan, zalihe uglja biće obezbeđene u skladu sa dugoročnim ugovorima sa rudnicima marica istok. uz to, čitava proizvodnja termoelektrane biće prodavana bugarskoj nacionalnoj kompaniji za distribuciju električne energije. (nek).
pasi të përfundojë, furnizimet me qymyr do të sigurohen sipas marrëveshjeve afat-gjatë me minierat maritsa east dhe i gjithë prodhimi i termocentralit do t'i shitet ndërmarrjes energjitike kombëtare të bullgarisë (nek).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: