Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podela kosova takođe se ne smatra prihvatljivom opcijom za konačni status, rekao je rosin.
po kështu as ndarja e kosovës nuk konsiderohet një obsion i pranueshëm për statusin përfundimtar, tha ai.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bosna i hercegovina (bih) završila je godinu sa ocenom b, prihvatljivom u školskoj knjižici, ali lošom u svetu kreditnih rejtinga.
bosnjë dhe hercegovina (bih) e mbylli vitin me notën b, e pranueshme në një dëftesë shkolle, por e keqe në vlerësimet botërore të kredisë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predsednik srbije boris tadić izjaivo je posle sastanka da će novi pregovori otvoriti put kompromisu prihvatljivom obema stranama, koji, prema beogradskim zvaničnicima, mora da bude potvrđen od strane saveta bezbednosti un.
presidenti serb boris tadiç tha pas takimit se negociatat e reja do të hapin rrugën për një kompromis të pranueshëpm nga të dy palët i cili, sipas zyrtarëve të beogradit duhet të konfirmohet nga këshilli i sigurimit i okb.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grčki šef diplomatije ponovio je da atina teži �uzajamno prihvatljivom rešenju u pogledu naziva� dodajući da i skoplje mora pokazati �dobru volju�.
diplomati grek përsëriti se athina kërkon një "zgjidhje të pranueshme nga të dyja palët për emrin" duke shtuar se shkupi duhet të demonstrojë "dashamirësi gjithashtu".
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
u poređenju sa tim, prema podacima cnadnr, od ukupno 5.868 kilometra evropskih puteva, 1.863 kilometara je u prihvatljivom stanju, a 1.086 kilometara je u lošem stanju.
në krahasim, sipas shifrave të cnadnr, nga 5,868 km rrugë evropiane, 1,863 km janë në gjendje të pranueshme dhe 1,086 km janë në gjendje të keqe.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade: