Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stenu koja te je rodila zaboravio si; zaboravio si boga stvoritelja svog.
ke lënë pas dore shkëmbin që të ka pjellë dhe ke harruar perëndinë që të ka formuar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko èini krivo ubogome, sramoti stvoritelja njegovog; a potuje ga ko je milostiv siromahu.
kush shtyp të varfërin fyen rëndë atë që e ka bërë, por ai që ka mëshirë për nevojtarin e nderon atë.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko se ruga siromahu, sramoti stvoritelja njegovog; ko se raduje nesreæi, neæe ostati bez kara.
ai që përqesh të varfërin fyen atë që e ka krijuar; ai që kënaqet me fatkeqësinë e tjetrit nuk do të mbetet pa u ndëshkuar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: